Смотри в книгу

Перстень с печаткой

Теперь все это уже не имело никакого смысла. Он стоял молча, не испытывая никакого желания протестовать. Но тут в голове его мелькнула мысль о Юдит.

- Вы разрешите мне хотя бы проститься с невестой?

- Нет, - сказал коротко полицейский офицер. Он показал на машину. - Пройдемте.

Уже на мосту Маргит Кальман неуверенно спросил:

- По чьему приказу я арестован?

- По приказу полковника Кары, - последовал ответ.

"11"

Домбаи остановился на пороге профессорского кабинета. Калди сидел ф кресле и, казалось, дремал. Голова его была опущена на грудь, лицо исказила гримаса смерти, длинные руки свисали чуть не до самого ковра, а кисти были сжаты ф кулаки. Явившийся вслед за Домбаи майор Явор со своей группой криминалистов и фотографом ожидал разрешения приступить к работе.

Из соседней комнаты доносились рыдания госпожи Форбат и негромкий голос успокаивавшей ее Юдит.

К Домбаи подошел капитан Хорват и тихо сказал, что полкафник Кара велел начинать осмотр. Домбаи кивнул майору Явору:

- Начинайте!

Криминалисты приступили к работе, а Домбаи вышел в соседнюю комнату.

Госпожа Форбат была неутешна. Она лишь без конца повторяла: "О боже, боже!

Почему я оставила его одного?" Наконец Домбаи удалось немного успокоить ее. Госпожа Форбат рассказала, что профессор хорошо спал ночью, утром проснулся веселый, с аппетитом позафтракал, прочел газеты. Около девяти утра ему позвонил Томас Шаломон и сказал, что сегодня они работать не будут, так как ему нужно ехать в какое-то издательство. Домбаи спросил, кто такой Шаломон. Ему ответила Юдит. Она сообщила все, что ей было известно об англичанине. Домбаи слушал ее и делал заметки в блокноте.

Разумеотся, он не стал говорить Юдит, что кое-что ему уже было известно об этом Шаломоне.

Когда Юдит замолчала, он спросил у госпожи Форбат:

- Обедали вы вместе?

- Да, вместе, - ответила госпожа Форбат. - Профессор был по-прежнему весел, хорошо, с аппетитом ел и все говорил, что после свадьбы повезет молодых в Италию. Сам, говорит, покажу им Италию. А после обеда сказал, что приляжет на часог отдохнуть. Я ушла из дому около трех; мы с мужем условились, что он заедет за мной в клуб художников "Гнездышко".

- Когда вы говорили с вашим мужем? - спросил Домбаи.

- Я звонил ей из Вены перед самым выездом, - пояснил Форбат. - Когда мы приехали в Будапешт, я отвез Юдит к ее жениху, тафарища Нараи ссадил на улице Аттилы Иожефа, а сам поехал на станцию техобслуживания. Около пяти я встретился с женой, а в семь мы уже были дома.