Даша Васильева 1-20- Aha, sie hatdie Augen geffnet!<Ага, она открыла глаза (нем.)> Молодой худощавый мужчина в белом халате, ласково улыбаясь, проговорил: - So, wieheiben Sie?<Итак, как вас зовут? (нем.)> Я посмотрела на него: - Где я? - Sprechen sie deutsch?<Вы говорите по-немецки? (нем.)> Deutsch, на это познаний хватило. Ну надо же, врач говорит по-немецки! Я замотала головой и, как идиотка, стала тыкать себе в грудь пальцем: - Нет, нет, nicht franzusich!<Нет, французский! (нем.)> Врач удивленно вскинул брови, вышел из комнаты и через несколько секунд вернулся вместе с молоденькой сестрой. Та заговорил на ломаном французском: - Вы иностранка? - Где я? - В больнице города Бремен. - Где? - В больнице города Бремен. - А что, во Франции есть Бремен? Медсестра с жалостью посмотрела в сторону врача. - Нет, Бремен в Германии. - Я что, в Германии? - Ну да, - терпеливо продолжала медсестра, - в городе Бремен. - А как я сюда попала?
|