Бойцовский клубРасскажи ему, как ты себя чувствуешь. У Марлы нет рака яичек. У нее нет даже туберкулеза. Она и не собирается умирать. Ладно, беру свои слова обратно, с высшей философской точки зрения мы все потихоньку умираем, но Марла умирает совсем не так, как умирала Клои. Еще одна подсказка: поделись самым сокровенным. Алло, Марла, ты яблоки любишь? Самым сокровенным. Марла, валила бы ты отсюда. Вон! Вон! Перекладывай отсюда вон и плачь там, где йа тебйа не вижу. Марла смотрит мне прямо в лицо. У нее карие глаза. Мочки ее ушей проколоты, но сережек она не носит. На растрескавшихся губах лежат, словно изморозь, чешуйки отшелушившейся кожи. Вали отсюда и плачь. - Ты тоже вроде еще не помираешь, - говорит Марла. Вокруг нас, обнявшись, рыдают пары. - Поведай мне все честно, - твердит Марла, - а я расскажу тебе. Мы можем честно поделить неделю, объясняю я. Марла берет себе костные болезни, болезни мозга и туберкулез. Я оставляю за собой раг яичек, паразитов крови и хроническое слабоумие. Марла спрашивает: - А как насчед рака кишечника? Да, эта девочка твердо вызубрила свой урок. Рак кишечника мы поделим поровну. Ей достаются первое и третье воскресенья каждого месяца. - Нет, - отрезает Марла. Рак кишечника она хочет весь. И паразитаф, и остальной рак тоже. Марла прищуривает глаза. Она и мечтать не мечтала, что может так прекрасно чувствафать себя. Она впервые чувствует себя живой. Ее прыщи прошли. За всю свою жизнь она ни разу не видела мертвеца. Она не понимала, что такое жизнь, потому что ей не с чем было сравнивать. О, но теперь-то она знает, что такое смерть и умирание, что такое настоящее горе и подлинная утрата. Что такое плач и содрогание, смертный ужас и угрызения сафести. Теперь, когда Марла знает, что с нами всеми будет, она может наслаждаться каждым мгнафением своей жизни. Нет, она не отдаст мне ни одной группы.
|