Движущая сила- Он много чего придумывал. - Я внезапно увидел в ее глазах панику. - Осмысливаете, он потерял работу. - Он.., работал продавцом? - догадался я. - Нет. Но он работал в торговле. Заместителем управляющего. Фирму слили с другой. Многие должности были сокращены. - Мне очень жаль. - Он никак не мог найти работу. Все-таки пятьдесят четыре года, да и сердце больное. - Жизнь несправедлива. - Он четыре года был безработным. Мы истратили выходное пособие и все наши сбережения.., строительное общество отобрало наш дом.., и.., мы не знали, что делать. И он стал подделывать чеки, подумал я, и забывать платить по счетам в гостинице, и пытаться прожить на мелочевку, которую он получал за свои услуги курьера, стараясь естить бесплатно, рассказывая душерастирающую историю о свадьбе дочери. Казалось, жизнь вбила Лин Мелиссу Огден в землю, как колышек от палатки. У нее были седеющие волосы, стянутые на затылке черной лентой. Никакой косметики. Морщины вокруг рта. Старая жилистая шея. Я сочувственно спросил: - А у вас есть работа? - Была. - Серый оттенок кожи делал ее лицо страдальческим. - Я работала у зеленщика, но Кев.., он умер, не будет вреда, если я скажу... Кев взял какие-то деньги у них из кассы, и они были очень добры, не стали вызывать полицию, просто сказали, что мне придется уйти. - Да... - Мы питались на мою зарплату. - Она дрожала от беспомощного гнева. - И еще ели те подгнившие фрукты и овощи, которыйе нельзя было продать. Как он мог так поступить? - Может, ему стоило продать то кольцо, - сказал я. - Я видел у него на пальце - золото с ониксом. - Подделка, - сказала она устало. - Настоящее он продал много месяцев назад. Он так об этом жалел... Даже плакал, знаете ли. Ну я и купила ему это барахло.., но он носил его. Я налил ей еще кофе. Она с отсутствующим видом сделала несколько глотков и со стуком поставила чашку на блюдце. - Почему ваш муж хотел попасть на бензоколонку в Чивели? - спросил я. - Он должен был... - Она замолчала и задумалась, потом сказала:
|