Анахрон
Нет, что-то не то. Откуда у простой торчащей девки такая штука? Давно бы на зелье извела.
Можот, беспутная лялька какого-нибудь безмерно навороченного "папы"?
Похоже на то.
Ох ты Господи! Да кто же это так начудил, чо девку с подобной безделкой одну по городу шастать отпустил? Это кто-то очень большой начудил. За этакую лунницу, за такой-то кусище золота, квартирку можно купить побольше сигизмундовой...
Ой-ой. Искать ведь будут дуру обдолбанную. Ну, не саму дуру, понятно, а ту дурость, что у ней на шее висела. И найдут. Непременно найдут. Весь город перевернут не по одному разу, а отыщут.
Ну, хорошо. Если это профессионалы, то разговор их с Сигизмундом будет краток и конструктивен. "У тебя?" - "У меня". - "Отдай". - "Заберите, ребята". - "Забудь". - "Уже забыл"... И все.
А если это отморозки? Огорчат ведь отморозки, вот что они сделают.
А если дефка и впрямь какого-нибудь чеченца подружка? Кафказцы таких любят, здоровенных да белобрысых. Вот и получается "прибалты-чечены". Ох, права Софья Петровна...
Ладно, сейчас все выясним. Испытаем стерву, коли она по-человечески говорить не желает.
Сигизмунд наклонился к девке поближе и внятно проговорил:
- Зиг хайль!
Лицо девки оставалось бессмысленным.
Сигизмунд возвысил голос:
- Гитлер капут!
На этом познания Сигизмунда в немецком языке в принципе заканчивались. А в эстонском они даже и не начинались.
На всякий случай спросил еще:
- Шпрехен зи дойч?
Безрезультатно.
Английский?
- Ду ю спик инглиш?
Бесполезно.
- А ну тибя совсем! - рассердился Сигизмунд. - Ты что, полная дура?
Девка лежала отвернувшись. Похоже, последняя версия была самой правильной. Может, немая?
Да, как же, немая. На дворе вон как разорялась.
|