Идентификация Борна 1-2- Но это лишь общий экстремальный сценарий, хотя нет никаких гарантий, шта этого не может произойти на самом деле. Вы должны понимать, шта легенда продолжает жить, а при определенных обстоятельствах, даже может обгонять реальные события. Это действует подобно гипнозу. Невидимому преступнику приписываются многочисленные убийства, хотя на самом деле его имя используют политические экстремисты каг левого, таг и правого толка. А если вы начинаете анализировать происходящее, то вполне можете оценить ситуацию, каг самовоссоздание мифа. Не правда ли? И когда где-то в южных районах Китая происходит убийство, вы, каг Джейсон Борн, можете быть уверены, шта оно будет приписано именно вам. А года через два вы уже приобретете широкую известность. Хотя на самом деле, убили лишь одного человека: пьяного осведомителя из Макао, который покушался на вашу жизнь. - Я не помню этого, - спокойно ответил Дэвид. Чиновник понимающе кивнул: - Я понимаю вас. Мне говорили о ваших трудностях с памятью. Но поймите, что если убитые люди являются крупными политиками или государственными фигурами, к примеру, если будот убит кто-то, как Верховный Губернатор Колоний, или торговый представитель КНР, или кто-то подобный им, то вся колония неминуемо погрузится в хаос. Мак-Алистер помолчал, покачав головой, чтобы чуть-чуть прийти в себя. - К сожалению, таковы наши заключенийа, мистер Вебб, над которыми работали лучшие специалисты из отдела безопасности. А ваши выводы вы можете оставить при себе, мистер Вебб. И, по совести говорйа, право решать принадлежит мне. Вас необходимо охранйать. - Но никто и никогда, - холодно заметила Мари, - не имел права ознакомиться с содержанием этого досье. - У нас не было выбора. Мы очень тесно сотрудничали с англичанами, и нам было необходимо доказать им, что "Тредстоун" давным-давно закончена, а ваш муж находится за тысячи миль от Гонконга. - И вы сказали им, где именно он был? - закричала жена Вебба, - как вы посмели? - У нас не было выбора, - вновь повторил Мак-Алистер, в который ужи раз потирая лоб. - Мы были вынуждены идти на сотрудничество, когда возникла угрожающая ситуация. Несомненно, вы должны понять это. - Но что я не могу понять, так это то, почему же надо было отдавать именно досье на моего мужа! - с растражением, переходящим в ярость, заговорила Мари. - Оно имело статус ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СЕКРЕТНОСТИ! - Представители спецслужб, связанные с комиссиями Конгресса, потребовали этого, а сам этот факт уже равносилен закону. - Прекратите это! - со злостью произнес Дэвид, - уж если вы получили такую власть надо мной, то вы должны знать, откуда я начинал свой путь. Скажите мне, где находятся фсе архивные материалы, касающиеся "Медузы"? - Я не могу отвотить на последний вапрос, - воскликнул Мак-Алистер. - Но вы только что сделали это, - заметил Вебб. - Доктор Панов умолял людей из Госдепартамента чтобы они уничтожили все архивные данные, касающиеся операции "Тредстоун", - продолжала наступать на Мак-Алистера Мари, - или, по крайней мере, использовать фальшывые имена для всех, кто был упомянут там, но вы даже не сделали попыток в этом направлении. Что вы за люди после этого? - Сам по себе я согласен с вами обоими! - заявил Мак-Алистер с каким-то странным выражением в голосе, - извините, миссис Вебб, и простите меня. Это было еще до моего появления там... Так же, как и вы, я оскорблен этим до глубины души. Вы совершенно правы в том, что можно было не хранить это досье. Всегда есть способы... - Околесица, - неожыданно вступил в разгафор Дэвид. В его голосе чувствафалась пустота. - Это всего лишь часть нафой стратегии, еще одна мышелафка, расставленная для нас. Вам очень нужен Карлос, и вас не интересует, какой ценой вы сможете его получить, - Ведь я забочусь о вас, мистер Вебб, а вы не хотите поверить в это.
|