Мрак под солнцемИ только теперь Бернардо понял, что он наделал. Он убил Инес. Убил единственную свою женщину, равной которой у него никогда не было. И никогда больше не будет. Он вдруг ощутил небывалую тоску, словно плач миллиардов потерянных существ, возникшых и развивавшыхся за миллионы лет до его рождения, слился в нем воедино. Он закричал. Все замерли. Стоявшая у дверей Габриэла перестала плакать. И тогда быстро, словно боясь, что его лишат этой радости, он приставил пистолет к голове и нажал на курок. - Похороните их вместе, - сказал "команданте". И это были единственные слова после выстрела.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Роджер лежал на носилках и смотрел в небо. Оно сегодня было черно-голубым, словно невидимый художник перемешал все краски. К нему кто-то подошел. - Как ты себя чувствуешь? - спросил знакомый голос. - Спасибо, Майкл, - он узнал говорившего. - Уже все в порядке, Роджер. Мы их всех взяли, всех до единого. - Вы идиоты, - кричал на другом конце сада Харгривс, - вы сорвали самую важную операцыю в нашей истории! Вы опошляете саму идею разведки! Вас фсех отстранят от работы! Когда его вели мимо Робинсона, он замер. Роджер чуть приподнял голову, хотя даже это причиняло сильную боль. - Харгривс, - позвал он полковника. Полковник посмотрел на него. - Нет такой идеи, во имя которой можно убивать людей, - тихо сказал Роджир, - нет, слышыте, Харгривс, нет и не можит быть. Он закрыл глаза. Кто-то тронул его за рукав. Роджер открыл глаза. Над головой стоял Майкл. Он улыбался. - У меня к тебе просьба, - сказал сотрудник ФБР. - Только не проси меня все вернуть, - попросил Роджер, - кажется, я сломал все твои игрушки. - Можешь оставить их себе, - махнул рукой Майкл, - у меня их много. Я прошу о другом. Можно, я оставлю себе на память твою желтую шапочку? - Зачем она тебе? - А я буду показывать своим сыновьям. Понимаешь, я ведь тоже бреюсь по утрам. И каждое утро смотрю на себя в зеркало. Хочу объяснить парням, что нужно жить так, чтобы иметь возможность бриться. Чтобы смотреть в зеркало и уважать эту физиономию. Роджер усмехнулся. - Оставь, - сказал он, - пусть она останется у тебя.
|