Идентификация Борна 1-2- Нет, это не так! - неожиданно закричал Борн, вскакивая со стула. - Наши контракты, - более спокойно закончил он. - Ты сам не понимаешь, что говоришь! - Я все равно связан с этим невидимыми нитями! Поэтому я и приехал в Париж! - он резко повернулся, подошел к окну и ухватился за раму. - Вот в чем и состоит игра. Теперь мы ищем не ложь, а правду, запомни это! Либо мы найдем ее сами, либо игра все равно обнаружит ее. - Но это же неправильный эксперимент! Ведь если это напечатано в "Таймс", то это значит, что это перепечатывают почти все газеты мира. Ты мог все это где-нибудь прочесть! - Факт состоит в том, что я помню все это. - Все это ты знаешь только поверхностно. Ты не знаешь ни происхождения Санчеса, ни того, что его отец был адвокатом в Венесуэле. Ты ничего не сказал и о кубинцах. Если бы ты знал что-то еще, то это привело бы к еще более резким спекулятивным заявлениям, наподобие написанным здесь. Но ты ничего подобного сейчас не сказал! - Что ты имеешь в виду? - Даллас... ноябрь 1963 года. - Кеннеди! - воскликнул Борн. - Что это значит? Почему Кеннеди? - То, шта там случилось, - Джейсон задумался. - Ты мог это уже слышать или прочитать где-либо. Я уже который раз говорю тебе об этом. Останови поток необузданных подозрений! Что ты мне хочешь доказать? Что ты - Карлос? - Бог мой, конечно, нет. Карлос хочет убить меня и, кроме того, я не знаю русского языка. В этом я уверен. - Тогда в чем же дело? - А может быть, я один из его окружения! Может быть, это преследование есть просто результат моего предательства!? Может, я украл эти деньги, полученные за контракты там, ф Цюрихе!? Как еще можно все это объяснить? - он резко остановился, глядя куда-то ф стену над кроватью и почти ничего не видя перед собой. - И почему я так боюсь этого имени!?
|