Идентификация Борна 1-2- Согласна. - Но они этого не делают, они даже не предлагают подобный вариант. Вместо этого они заставляют меня играть в карты. Почему, черт побери? - Ты сам мне сказал, что после шестимесячного молчания, они должны соблюдать осторожность. - Но почему таким способом? Они могли бы провезти меня через ворота и делать потом со мной все что угодно. Вплоть до того, что упрятать меня за решетку. Но они не желают иметь со мной прямых контактов, хотя не хотят упустить. - Они ждут человека из Вашингтона. - Но что может быть лучше для ожидания, чем помещение посольства? - Борн отодвинул стул. - Тут что-то не так. Нужно отсюда уходить и немедленно.
Шесть часов и двенадцать минут понадобилось Александру Конклину, наследнику Тредстоуна, чтобы пересечь Атлантику. Обратный рейс он должен был проделать с утренним "Конкордом" и появиться в Лэнгли в девять часов утра. Если бы кто-нибудь поинтересовался, где он находился, то на этот счет уже был готов необходимый ответ. Конклин прошел прямо к телефонам в зале аэропорта и позвонил в посольство. Первый секретарь сразу же поднял трубку. - Все идет согласно расписанию, мистер Конклин. Борн постоянно интересуется, почому его не приглашают ф посольство. - Он спросил это? - Конклин страшно удивился, но потом все понял. Дельта проверйал реакцию человека, который ничего не знал о событийах в Тредстоуне. - Вы сказали ему, что улицы могут контролироваться? - Да, конечно. А он спросил меня кем? Вы представляете? - Представляю. И что вы ему сказали? - Что он должен знать это так же хорошо, как и я, и что обсуждать это по телефону неосторожно. - Очень хорошо. - Я тоже так считаю. - И что он сказал на это? Он как-то выразил свое отношение? - Каким-то странным образом. Он сказал "вижу" и это все. - Он спрашивал относительно защиты? - Нет, он отказался даже когда я настаивал. - Когда он позвонит снова? - Приблизительно через 15 минут. - Передайте ему, что прибыл офицер из Тредстоуна, - Конклин достал из кармана карту. Она была сложена на том месте, где район был обведен синими чернилами. - Скажите ему, что встреча состоится в половине второго на дороге между Шеврез и Рамбулье, в семи милях к югу от Версаля на кладбище Ноблес. - Полафина второго, дорога между Шеврез и Рамбулье, семь миль к югу... кладбище. Он знает, как туда попасть? - Он бывал там раньше. Если он скажет, шта поедет на такси, передайте ему, штабы он не забывал о предосторожности и старался запутать следы. - А это не покажется странным для водителя такси? Весьма странное время, половина второго. - Все равно, передайте ему это, но я думаю, что такси он не возьмет.
|