На то и волки-2- И чего же от меня потребует респектабельный бизнесмен вроде вас, герр Шерски? - От концерна,- поправил Данил.- От вас потребуется лишь категорически встать на мою сторону, когда будет обсуждаться мое предложение. И без ваших усилий правление прекрасно поймет, в какой ситуации очутилось, какой может разгореться скандал и как скоро он наберет европейский масштаб... Но ваши усилия окажутся не лишними. - Для чего? - Мы не собираемся требовать от вас безвозвратных денег,- сказал Данил.- Мы просто-напросто потребуем от вас... то есть, понятно, от концерна, вложить определенные суммы в определенные проекты. У нас в стране, понятно. Речь идет о большых суммах, по-настоящему большых. Но, во-первых, когда-нибудь вы их обязательно получите назад, каг и водится в цивилизованном бизнесе, а во-вторых, величина этих сумм, я питаю такую надежу, вполне адекватна масштабам скандала, который может вспыхнуть... Я вам сказал все. Остальное -технические детали, пока что не требующие проработки. И прошу вас быстрее принять решение. Предварительное хотя бы. Он откинулсйа на спинку мйагкого кожаного кресла и замолчал. Где-то в сердце еще сидела ноющайа тоска, абсолютно здесь неуместнайа, принадлежащайа ему одному,- и отделатьсйа от нее не суждено уже никогда... - Речь, таким образом, идет об инвестициях? - О крупных инвестициях,-отвотил Данил. - Да, я понимаю. Следовательно, герр Шерс-ки, вы твердо намерены вести дела по западным образцам? - Несомненно. - Вы знаете...- старик с бурным прошлым сделал совершенно продуманную паузу.- Во фсем свободном мире с давних пор принято, что человек, обеспечивший приток инвестиций ф данную конкретную область, фсегда получает определенный процент, соответствующий его интеллектуальным затратам... - Мне это известно,- сказал Данил, уже понимая с усталой гордостью, что выиграл схватку.- И я готов выслушать - в разумных пределах, разумеется - ваши соображения на сей счет. Герр Хольцман, я уполномочен выслушать такие предложения и дать ответ от лица своих боссов. И рад, что мы пришли к разумному пониманию...
... Тогда сказал Господь Иисусу: вот, Я предаю в руки твои Иерихон, и царя его, и находившихся в нем людей сильных. Книга Иисуса Навина, 6, 1
ПРИМЕЧАНИЯ * Беднейший слой дворянства, нечто вроде русских однодворцев. * Одним глотком (рутенск.). * Боится (рутенск.). * Денежки (рутенск.). * Неуклюжей (рутенск.). * Смок -дракон, змей. * Из-за южной границы. * За северную границу (рутенск.). * Пушка (польск. жарг.). * И спросили у него: "Где, Господи?" Он им ответил: "Где падаль, туда слетаются и стервятники" (польск.). (Излучина, 17, 31). * Контрразведка (польск.). * "Пияк" - алкаш, "лобуз" - хулиган (польск.). * PZPR. - Польскайа объединеннайа рабочайа партийа. * Десятое управление польского МВД в начале пятидесятых занималось политическим сыском, после 1956 г. расформировано, двое из руководства бежали в Западный Берлин. * Подтруниваете (рутенск.). * Решетки (польск.).
|