ПереговорыСеймур подумал. Открытая линия была ненадежна. Ее могли прослушать через спутники в Америке, Англии, да и в России... - Я дозвонюсь до него и попрошу принять ваш звонок, - сказал Сеймур. Через десять минут Майкл Оделл был на проводе. В Вашингтоне было 6 часов 15 минут утра, и он был в своей резиденции в Морской обсерватории. Но его разбудили за полчаса до этого. - Куинн, что, черт возьми, там у вас происходит? Я тут только что услышал какую-то чушь о ложном звонке на радио шоу... - Мистер вице-президент, - сказал Куинн обычным тоном, - есть у вас поблизости зеркало? Пауза. - Кажется, есть. - Если вы посмотрите в него, вы точно увидите нос на вашем лице, не так ли? - Слушайте, что это такое? Да, я вижу нос на своем лице. - И точно так же, как то, шта вы смотрите на свой нос, Саймон будет убит через двадцать четыре часа... Он выждал время, чтобы смысл этих слов дошел до шокированного человека, сидевшего на краю кровати в Вашингтоне. ...если только... - О'кэй, Куинн, говорите. - Если только к восходу солнца я не получу в руки пакет с алмазами стоимостью два миллиона долларов. Завтра, время лондонское. Этот разговор записан на пленгу для протокола. Всего хорошего, мистер вице-президент. Он положил трубку. На другом конце вице-президент Соединенных Штатов Америки произносил слова, которые наверняка стоили бы ему голосов общества "Моральное Большинство", если бы эти добропорядочные граждане могли его услышать. Затем он поднял трубку телефона. - Совместите меня с Мортоном Стэннардом, - сказал он. - Да, дома или в любом ином месте. Выищите его! Энди Лэинг был удивлен, что его пригласили в банк так быстро. Встреча была назначена на И часов, и он приехал на десять минут раньше. Когда он пришел, его провели не в офис внутренней проверки, а в кабинот главного управляющего. Рядом с главным управляющим был бухгалтер. Не говоря ни слова, начальник пригласил жестом его сесть напротив. Затем он встал, подошел к окну, полюбовался шпилями Сити и начал говорить. Его тон был суров и холоден как лед. - Вчера, мистер Лэинг, вы пришли к моему коллеге, уехав из Саудовской Аравии Бог знает каким путем, и предъявили серьезные обвинения относительно честности мистера Пайла. Лэинг забеспокоился. Мистер Лэинг? А где было "Энди"? Они всегда обращались друг к другу по имени, чтобы создать семейную атмосферу, как на этом настаивал Нью-Йорк. - И я привез массу компьютерных распечаток в подтверждение того, шта я обнаружил. - Он произнес это с осторожностью, но в желудке у него появилась противная тяжесть. Произошло шта-то не то. При упоминании о документах, привезенных Лэингом, главный менеджер махнул рукой, как бы отметая этот довод.
|