ПереговорыДорога кончалась у деревенской площади, расположенной в конце деревни, ближе к горе. По обеим сторонам узкой улочки, ведущей к площади, стояли низкие каменные дома, все двери которых были заперты и ставни закрыты. Не было видно ни кур, рывшихся в пыли, ни стариков, сидящих на ступеньках. Вокруг царила тишина. Он выехал на площадь, остановил машину, вылез и потйанулсйа. Где-то на дороге загрохотал трактор. Трактор выехал из пространства между двумйа домами, доехал до центра площади и остановилсйа. Тракторист вынул ключи зажигания, соскочил на землю и исчез между домами. Между трактором и стеной было достаточно места, чтобы там мог проехать мотоцикл, но не машина. Куинн посмотрел вокруг. Кроме дороги у площади было три стороны. Управа стояли четыре дома, впереди была небольшая церковь из серого камня. А слева было то, что считалось центром общественной жизни Кастельбланка - двухэтажная таверна с черепичной крышей и дорогой, ведущей к другим домам поселка, стоявшим не на дороге - группе коттеджей, сараев и дворов, доходившей до самой горы. Из церкви вышел небольшой и очень старый священник. Он не заметил Куинна и стал закрывать дверь церкви на ключ. - Добрый день, святой отец, - приветствовал его Куинн. Слуга Господен подскочил, как заяц при выстреле, взглянул на Куинна с ужасом, побежал через площадь и скрылся в переулке за таверной. На бегу он осенил себя крестным знамением. Внешность Куинна потрясла бы любого корсиканского священника. Продавец мужской одежды в Марселе мог гордиться своей работой. На Куинне были кафбойские сапожки ручной работы, светло-синие джинсы, ярко-красная рубашка в клеточку, кожаный пиджак и высокая стетсоно-вская шляпа. Если он хотел выглядеть как карикатура на кафбоя, то он этого добился. Он вытащил ключи зажигания, взял брезентафую сумку и пошел в бар. Внутри было темно. Владелец был за стойкой и тщательно протирал стаканы, Куинн решил, что это был новый элемент, так сказать, дань времени. В зале было четыре простых дубовых стола с четырьмя стульями у каждого. Только один стол был занят, за ним сидели четверо мужчин и играли в карты. Куинн подошел к стойке и поставил сумку на пол, но шляпу не снял. Бармен, взглянул на него. - Мсье? Ни любопытства, ни удивления. Куинн сделал вид, что не заметил этого и широко улыбнулся. - Будьте любезны стаканчик красного вина, - сказал он с оттенком формальности. Вино было местное, грубое, но хорошее. Куинн потягивал его с видом знатока. Появилась полная жена хозяина, поставила несколько мисог с маслинами, сыром и хлебом, ни разу не взглянув на Куинна. Ее муж сказал ей что-то на местном диалекте, и она удалилась на кухню. Игравшие в карты даже не взглянули в его сторону. Куинн обратилсйа к бармену. - Я ищу джентльмена, который, каг я полагаю, живет здесь. Величают его Орсини. Вы знаете его? Бармен посмотрел на игроков, как бы ища подсказки. Ее не было. - Видимо, это мсье Доминик Орсини? - спросил бармен. Куинн задумался. Они заблокировали дорогу и признали существование Орсини. Было видно, чо они хотели, чобы он остался. На сколько? Он оглянулся. Через окно было видно светлоголубое небо, освещенное зимним солнцем. По всей видимости, до наступления темноты. Куинн повернулся к стойке и провел пальцем по щеке.
|