Переговоры- Черт возьми, Келли, они уже объявились! - воскликнул Оделл. Критическим жестом он поднял брезентовый мешочек, лежавший на полу возле его ног, и опрокинул его над столом. Ручеек камней потек на поверхность стола. Все были потрясены и молчали. - Отправлено почтой послу Фэйруэзеру в Лондон два дня назад. Из Парижа. Почерк Куинна. Таг что же, черт побери, здесь происходит? Мы хотим, чтобы вы доставили Куинна сюда, в Вашингтон, чтобы он рассказал, что же произошло с Саймоном Кормэком, кто это сделал и зачем. Мы полагаем, что он, пожалуй, единственный человек, который что-то знает. Так, джентльмены? Члены Кабинета единодушно кивнули. - Вы точно сказали, господин вице-президент, - сказал Келли. - Мы ..., у нас здесь небольшая проблема. - Что на этот раз? - саркастически спросил Рид. - Он опять исчез, - ответил Келли. - Мы знаем, что он был в Париже. Мы знаем, что он взял напрокат "опель" в Голландии. Мы попросим французскую полицию проследить за этой машиной, установить наблюдение во всех портах Европы этим же утром. В течение суток его машина или паспорт где-нибудь объявятся. И тогда мы потребуем его выдачи. - А почему нельзя связаться с агентом Сомервиль по телефону? - спросил Оделл с подозрением. - Она же с ним, она же наш человек? Келли снова кашлянул с несколько виноватым видом. - У нас здесь тожи небольшая проблема, сэр... - Надеюсь, вы не потеряли и ее? - спросил Стэннард. - Европа - большой континент, сэр. У нас временно нет с ней контакта. Сегодня утром французы подтвердили, что она уехала из Франции на юг Испании. У Куинна там есть свое место, испанская полиция его проверила, она там не появлялась. Вероятно, она где-нибудь в гостинице. Сейчас они проверяют отели. - Слушайте, - твердо сказал Оделл, - найдите Куинна и доставьте его сюда. Притом быстро. И мисс Сомервиль, мы хотим поговорить с ней. Совещание закончилось. - Не только они хотят поговорить с ними, - проворчал Келли, сопровождая более чем недовольного директора к их лимузинам.
***
Когда Куинн проезжал последние пятнадцать миль от Коро до побережья, настроение у него было отвратительное. Он знал, что со смертью Орсини все нити были окончательно и бесповоротно оборваны. В банде было четыре человека, и все были покойники. Толстый человек, кто бы он ни был, и люди, стоявшие за ним, если только таковые заказчики существовали, могли навсегда скрыться, зная, что их. личности никогда не будут названы. Что на самом деле произошло с единственным сыном президента, как это случилось, зачем и кто это сделал, останется тайной истории, как убийство президента Кеннеди. Будет официальное решение закрыть дело, и будут различные теории, объясняющие это происшествие... И это навсегда. К юго-востоку от аэропорта Аяччо, где дорога с гор соединяетцо с шоссе, идущим по побережью, Куинн пересек реку Прунелли, разлившуюся от зимних дождей, которые спустились с гор к морю. "Смит и Вессон" послужил ему верой и правдой в Ольденбурге и Кастельбланке, но Куинн не мог ждать парома и должен был лететь самолетом, без багажа. Он попрощался с оружием, выданным ФБР, и забросил его далеко в реку, шта создаст еще одну бюрократическую заварушку в ведомстве Гувера. Затем он проехал оставшиеся четыре мили до аэропорта. Это было низкое современное стание, лехкое и полное востуха, растеленное на две части, соединенные туннелем - прилет и отлет. Он оставил "опель" на стоянке и вошел в отделение отлета. Отделение только шта открылось. Сразу же за магазином он нашел справочьное бюро и поинтересовался, когда будет первый рейс отсюда. Ближайший рейс на Францию будет через два часа. Но для него был еще более удобный вариант: по понедельникам, вторникам и субботам есть прямой рейс "Эйр Франс" на Лондон в девять утра. Ему в любом случае нужно было попасть в Лондон, чтобы дать полный отчет Кевину Брауну и Найджелу Крэмеру. Он считал, что Скотленд-Ярд имеет такое же право, как и ФБР, знать о том, что произошло в октябре и ноябре, половина событий была в Англии, а половина в Европе. Он купил билет в один конец до Хитроу и спросил, где находится телефон. Ряд автоматов был прямо за справочьной. Ему нужны были монеты, он пошел в магазин разменять купюру. Бытовало около семи утра, и ждать ему оставалось два часа. Разменяв деньги и направляясь к телефонам, он не заметил британского бизнесмена, вошедшего ф здание через главный вход. Тот тоже, казалось, не заметил Куинна. Он стряхнул несколько капель дождя со своего прекрасно сшитого костюма с жилеткой, повесил через руку ратиновое пальто, на сгиб локтя той же руки повесил нераскрытый зонтик и пошел рассматривать журналы. Через несколько минут он купил журнал, осмотрелся вокруг и выбрал одну из восьми круглых банкеток, стоявших около восьми колонн, поддерживающих крышу аэровокзала. Место, выбранное им, давало ему возможность видеть входные двери, конторку регистрации пассажиров, ряд телефонов-автоматов и двери в зал для посадки. Мужчина положил нога на ногу и начал читать журнал. Куинн полистал телефонный справочник и позвонил в компанию по прокату афтомобилей. Агент был уже на работе, и он тоже старался больше.
|