Переговоры- 3-Э-К? Хорошо. Зэк, говорите не больше двадцати секунд, понятно? Я не волшебник. Агенты слушают нас и пытаются определить, откуда вы говорите. Позвоните мне через пару часов, и мы продолжим наш разговор. Хорошо? - Да, - сказал Зэк и положил трубку. Инженеры из Кенсингтона засекли номер через семь секунд. Еще один телефон-автомат в центре городка Грейт-Данмоу в графстве Эссекс, в девяти милях к западу от шоссе М 11 из Лондона в Кэмбридж и, как другие два города - к северу от Лондона. Маленький город с маленьким полицейским участком. Агент в штатском прибыл к трем будкам через восемьдесят секунд после того, как говоривший положил трубку. Слишком поздно. В этот час, когда закрываются магазины и открыты пивные бары, на улице было полно народа, но нигде не было видно человека, выглядевшего испуганным или в рыжеватом парике, с усами и затемненных очках, Зэк выбрал третий час пик - ранний вечер, когда уже смеркается, но еще не темно, так как с наступлением темноты в телефонных будках зажигаются лампочки. В подвале посольства Кевин Браун взорвался: - На чьей стороне работает Куинн? Он относится к этому подонку как к герою месяца! Четверо его агентаф кивнули в унисон. В Кенсингтоне Сэм Сомервиль и Данкен МакКри задавали тот же вопрос. Куинн, лежавший на спине на софе, пожал плечами и вернулся к своей книге. В отличие от нафичкаф он знал, что ему нужно сделать две вещи: попытаться понять образ мыслей этого челафека и завоевать его даферие. Он уже знал, что Зэк не дурак. До сих пор по крайней мере он сделал мало ошибок, иначе его бы поймали. Так что он должен был знать, что его звонки будут перехватываться и прослеживаться. Куинн не сказал ему ничего такого, чего бы он сам не знал. Давая ему совет, как обеспечить свою безопасность и свободу, он знал, что Зэк и так предпримет эти меры предосторожности. Куинн лишь наводил мосты, как бы ему не была противна эта работа, закладывал первые кирпичи отношений с убийцей, которые, как он надейалсйа, заставйат его невольно поверить, что у него и у Куинна одна цель - совершыть обмен и что власти - скверные ребйата. По своему многолетнему опыту жизни в Великобритании Куинн знал, что британскому уху американский акцент может показаться самым дружелюбным в мире. Вкушаемо, протяжная манера говорить легче воспринимается, чем короткие фразы британской речи. Куинн усилил слехка свою протяжную речь. Но только слегка, так как было жизненно важно, чтобы у Зэка ни коим образом не сложилось впечатление, что его разыгрывают или смеются над ним. Бытовало также очень важно, чтобы Куинн не дал понять Зэку как он его ненавидит за то, что тот мучает отца и мать мальчика, находящихся за тысячи миль от него. Он был настолько убедителен, что смог обмануть Кевина Брауна. Но не Крэмера. - Было бы хорошо, если бы он поговорил с подонком немного дольше,сказал следователь Уильяме. - Кто-нибудь из наших коллег в графствах мог бы увидеть его или его машину. Крэмер покачал головой. - Пока еще рано, - сказал он. - Беда в том, шта констебли в маленьких городках не умеют скрытно следить за людьми. Куинн позже увеличит время разгафора, и, надеюсь, Зэк этого не замотит. В этот вечер Зэк не позвонил. Он позвонил на следующее утро.
***
Энди Лэинг взял выходной и полетел на внутренней саудовской линии в Эр-Рияд, где попросил и получил аудиенцию у генерального менеджера Стива Пайла. Здание банка в столице Саудовской Аравии резко отличалось от здания банка в Джидде, построенного в стиле форта иностранного легиона. Было видно, что в Эр-Рияде банк потратил немало денег, построив башню цведа буйво-линой кожи из мрамора, песчаника и полированного гранита. Лэинг пересек большой центральный двор на уровне первого этажа. Единственный звук, сопровождавший его, был шум его шагов по мраморному полу и плеск воды в фонтанах. Даже в середине октября на улице было страшно жарко, но во дворе банка было, как в весеннем саду. После тридцатиминутного ожидания его провели в кабинет генерального менеджера. Кабинет размещался на верхнем этаже и был настолько шикарным, что даже президент "Рокман-Куинз", остановившийся по пути в Эр-Рияде шесть месяцев тому назад, нашел, что он более шикарен, чем его собственный пентхауз в Нью-Йорке.
|