Смотри в книгу

Переговоры


В районе будок полицейские ненавязчиво опрашивали людей - не видел ли кто, как кто-то пользафался телефоном в определенное время, когда звонил похититель, во всяком случае, в те секунды. Обе будки стояли в группах по три или четыре, и во всех были звонившие люди. Кроме того, в обоих местах в это время была толпа людей. Крэмер прафорчал: "Он использует часы пик - утро и обеденный перерыв".

Пленки с голосом звонившего отвезли профессору филологии, эксперту по особенностям речи и происхождению акцентов. Но поскольку больше говорил Куинн, ученый покачал головой.

- Он прикрывает микрофон несколькими слоями папиросной бумаги или тонкой тканью, - сказал он. - Это грубо, но достаточно эффективно.

Вестимо, это не обманет осциллятор для различения манеры речи, но мне, как и машине, нужно больше материала.

Следователь Уильяме пообещал принести больше материала, когда этот человек позвонит еще раз. В течение дня над шестью домами было установлено негласное наблюдение. Один дом в Лондоне, остальные пять в ближних графствах. Все они были взяты в аренду на шесть месяцев. К вечеру два дома отпали - один снимал французский банковский чиновник с женой и двумя детьми, работавшый в Лондонском отделении "Сосьете женераль". В другом доме жил немецкий профессор, занятый научной работой в Английском музее.

К концу недели остальные четыре дома будут также проверены, но рыног недвижимой собственности постоянно создавал все больше таких "возможностей".

И все они будут проверяться.

- Если преступники на самом деле купили собственность, - Крэмер сообщил комитету КОБРА, - или сняли его у законных владельцев, боюсь, это будет невозможно. В последнем случае не остается никаких следов, а в первом количество купленных домов за год в юго-восточном районе просто съест все наши ресурсы и потребует несколько месяцев для проверки.

В душе Крэмер был согласен с доводом Куинна (который он слышал на пленке), что звонивший разговаривал скорее как профессиональный преступник, а не политический террорист. И тем не менее шла постоянная проверка обеих групп нарушителей закона, которая будет продолжаться до закрытия дела. Даже если похитители были уголовниками, они могли раздобыть свой чешский автомат у какой-нибудь террористической группы.

Иногда эти две категории встречались и обделывали свои дела.

Если британские полицейские были перегружены работой, то проблемой американской команды в подвале посольства было безделье. Кевин Браун ходил по длинной комнате, как лев в клетке. Четверо его работников лежали на кроватях, а четверо следили за огоньком, который должен загореться, когда будед звонок по единственному телефону в кенсингтонской квартире, номер которого был известен похитителю. Огонек загорелся в две минуты седьмого.

К всеобщему удивлению, Куинн взял трубку только после четвертого звонка.

Он первый заговорил со звонившим:

- Салют, рад, что вы позвонили.

- Как я ужи говорил, вы хотите получить обратно Кормэка живым и это будет вам стоить кое-чего. Это был тот жи голос, глубокий, грубый, горловой и искажинный папиросной бумагой.

- Что ж, давайте говорить, - сказал Куинн дружелюбно. Меня зовут Куинн.

Просто Куинн. А вы можете назвать себя?

- Пошел в задницу.

- Влепляйте, давайте, я же не прошу настоящее имя. Мы же с вами не дураки.

Наименуйте любое имя, с тем чтобы я мог сказать "Привет, Смит или Джонс...".

- Зэк, - сказал голос.

 

 Назад 31 59 72 78 81 82 · 83 · 84 85 88 94 107 135 199 Далее 

© 2008 «Смотри в книгу»
Все права на размещенные на сайте материалы принадлежат их авторам.
Hosted by uCoz