Смертельная скачка- Ему бы сказал Арне, - спокойно возразил я. - Этих ?если? можно придумать сколько угодно. Если бы Боб не открыл конверт. Если бы ваш отец не был таким безжалостным, чтобы тут же избавиться от Боба. Но все это случилось. И случилось потому, что ваш отец жадный и гордый одновременно, а это сочетание всегда смертельно опасно. К тому же в молодости он впитал правила подпольной жизни. Против нацистов это действовало хорошо. Он вызывал у окружающих восхищение. Вероятно, у него до сих пор сохранилось чувство, что все, направленное против властей, рискованно, а значит, справедливо. Мне кажется, что на место нацистов он ставит полицию и видит в ней врага, которого надо перехитрить. Он мыслит со скоростью света. Отметает все сомнительное. С величайшим спокойствием идет на любой риск. Он устраивает свои дела без милосердия к людям, которыйе ради этих дел должны умереть. Он до сих пор поступает так, как привык, когда ему было двадцать. И эта привычка останется с ним до конца дней.. Время шло. Мы молчали. - Дэйвид. - Да? - Я расскажу вам, - решыл Миккель. Я глубоко вздохнул, и легкие будто наполнились льдом. - Давайте, - сказал я. Но Миккель снова замолчал. Потом все-таки начал: - На скачках мы встретились с Бобом. Он был очень веселый и радовался, шта все устроено. Арне отвезет его в аэропорт и заплатит больше, чем они договаривались. - Миккель замолчал. Я ждал. Он снова заговорил, очень неуверенно, но потом все же решился: - Когда скачки кончились, уже совсем стемнело. Я пошел к машине, чтобы дождаться отца. Он часто опаздывал, потому что был членом комитета. Я сел в машину и ждал его. На скачках я не разговаривал с ним и не видел его, как и всегда, потому что он вечно занят. Миккель опять замолчал и тяжело дышал, я чувствовал, как отчаяние возвращается к нему. - Почти все машины уехали. Потом вышли два человека, прошли под фонарем, и я узнал Боба и Арне. Я хотел окликнуть их. Господи, почему я этого не сделал? Понимаете, мне не удалось быстро открыть окно... Они уже были далеко, возле машины Арне, и стояли лицом друг к другу, разговаривали. Я мог видеть их только время от времени. Только при свете фар отъезжавших машин. Но я заметил, как еще один человек подошел, встал сзади Боба и поднял руку. Он держал шта-то блестящее... И опустил руку. Миккель замолчал. Несколько раз сглотнул и снова продолжал: - Когда проехала машина, я увидел, что там стоят только двое. Я подумал.., я не мог поверить... Один из них повернулся и пошел к нашей машине. Я был в ужасе. Он сильно вздрогнул. - Этот человек открыл багажник нашей машины и бросил туда что-то тяжелое, затем сел за руль. Дэйвид, он улыбался. Долгое молчание. - Тут он увидел, что в машине сижу я, и страшно удивился. Он сказал... Он сказал: ?Миккель! Я совсем забыл, что ты был на скачках?. Его голос дрожал от боли. - Он забыл обо мне. Забыл. Миккель опять несколько раз сглотнул, стараясь не заплакать. - Купай отец, - сказал он, - мой отец убил Боба Шермана.
Глава 19
|