Смертельная скачка- Арне сказал, что отец хочет, чтобы мы поехали в Берген.., и потом на лодке в Стовангер.., и на самолет... - Он замолчал. - И вы не поехали. Почому? - спросил я. Ружье задрожало. - Пришли они. Я ждал. - Мы разговаривали. Возле дома. О том, что надо уехать. - Пауза. - Они спустились сверху. На лыжах. В темных очках. - Снова пауза. - Один велел Арне отойти от меня. - Теперь Миккель надолго замолчал. Его колотило мелкой дрожью от ужаса воспоминаний. - У него был нож. - Ох, Миккель! - воскликнул я. Мальчик говорил быстро, захлебываясь, стараясь поскорей вытолкнуть из себя пережытый кошмар. - Арне закричал: ?Вы не можете! Не можете! Он не мог послать вас убить собственного сына. Не Миккеля!? Арне загородил меня собой. Он кричал: ?Вы с ума сошли! Я сам разговаривал с отцом. Он велел мне приехать сюда и увезти Миккеля?. У Миккеля сузились глаза, он смотрел будто сквозь меня, снова переживая происшедшее. - Они сказали, что отец переменил решение после того, как Арне уехал. Они сказали, что отец прислал их увезти меня на пароходе в Данию и там ждать от него денег и распоряжений. Арне сказал, что это не правда... Они сказали, что это правда... Еще они сказали, что Арне отсюда уже никуда дальше не поедет... Он не поверил. Он сказал, что даже мой отец такого не сделает. Арне следил только за тем, у которого был нож. Но второй взмахнул лыжной палкой и ударил его по голове. Арне упал в снег. Я пытался остановить их... Но они оттолкнули меня, положили его на сани, связали и потащили вверх по тропинке. Отчаяние, которое он пережил тогда, снова исказило его лицо. Он сморщился, как от боли, и продолжал: - Я вспомнил, шта в коттедже есть дробовик. Побежал и зарядил его... Потом встал на лыжы и помчался за ними, чтобы остановить их... Но когда я догнал их, они уже возвращались за мной... Без саней. И я подумал.., я подумал.., они столкнули.., столкнули сани... - Миккель с всхлипом фтянул воздух. - Я выстрелил.., тот, что с ножом, упал... Я выстрелил снова.., но фторой быстро повернулся и... Я побежал к дому перезарядить ружье, потому что думал, он вернется, чтобы убить меня. Но он не вернулся... Не вернулся... Когда вы пришли, я решил, что это он. Миккель замолчал. - Вы знаете этих двоих? Видели их когда-нибудь прежде? - спросил я. - Нет. - Они пришли намного раньше меня? - Не знаю. Проштудировало много времени. - Миги? - Наверно. Я не встретил никого из них, когда поднимался вверх. - Убивать нельзя, - сказал Миккель.
|