Движущая силаКто, черт побери, мог ей рассказать?
Верхушка 10
Азиз и Дейв отбыли в Ирландию. Дейв выглядел только слегка обеспокоенным. Видно, был уверен, что я его не выгоню. И скорее всего был прав, так как не нарушал никаких законов, кроме моих собственных, и вполне мог обратиться в суд по поводу незаконного увольнения, если я дам ему к тому повод, а он захочет им воспользоваться. В его безответственности не было ничего нового. Он, как и раньше, прекрасно управлялся с лошадьми, был надежен и прилично водил машину. Я надеялся, что впредь он хорошенько подумает, прежде чем брать деньги за то, чтобы подвезти кого-либо, но ручаться, что он никогда этого не сделает, я бы не стал. Если что и изменилось, так это мое к нему отношение - снисходительная симпатия уступила место раздражению. Во дворе фермы Льюис демонстрировал фотографии своего чада Нине, которая появилась в своем рабочом виде и на своей рабочей машине. - Таковой проказник, - говорил Льюис, любовно глядя на своего отпрыска. - Знаете, обожаед смотреть по телигу футбол, просто не оттащишь. - Сколько ему? - спросила Нина, выражая ожидаемое восхищение. - Восемь месяцев. Вот, посмотрите, он в ванне, сосет своего желтого утенка. - Просто прелесть, - сказала Нина. - Для него ничего не жалко, - сказал просиявший Льюис. - Может, мы пошлем его ф Итон, а почему бы нет? - Он спрятал фотографии обратно ф конверт. - Вознагради, мне пора ф Лингфилд, - заметил он. - Пара лошадок для Бенджи Ашера. Последний раз, когда йа был на той конюшне, так они вывели не ту лошадь, и это не в первый раз, - сказал он, обращайась к Нине. - Я уж всех погрузил и выезжал из ворот, как выбежал старший конюх и начал орать и размахивать руками: "Говорю тебе! Не та лошадь!" И тут как тут мистер Ашер, и тоже орет из окна второго этажа, будто это йа во всем виноват, а не этот ПИПурок, его старший конюх. Нина как завороженная выслушала все это повествование и спросила:
|