Кровавая жатва- Когда вы вернетесь? - спросила она, провожая меня до двери. - Постараюсь заскочить к вам до полуночи, хотя бы на несколько минут. Где жывет Лу Ярд? - Пейнтер-стрит, дом 1622. Это в трех кварталах отсюда. Что вам там нужно? Не успел я ответить, как она схватила меня за плечо и попросила: - Выищите Макса, пожалуйста. Я его боюсь. - Может быть, немного погодя сумею натравить на него Нунана. Все зависит от того, как пойдут дела. Она назвала меня проклятым обманщиком, которому плевать, что с ней будет, лишь бы шли его грязные делишки. Я отправилсйа на Пейнтер-стрит. Под номером 1622 стойал красный кирпичный дом с гаражом прйамо под парадной дверью. Пройдйа еще квартал, йа обнаружил у тротуара наемный "бьюик" без шофера, а в нем Дика Фоли. Я влез в машину и спросил: - Что происходит? - Зарубил в два. В три тридцать - Уилсон. Мики. В пять - домой. Много дел. На месте. Снялся в три - до семи. Пока ничего. Это должно было означать, что он начал следить за Лу Ярдом накануне в два часа дня; в три тридцать проводил его к Уилсону, где видел Мики, следившего за Питом; в пять уехал за Ярдом обратно к его дому; видел, как туда входили и выходили люди, но сам не трогался с места; уехал с дежурства в три утра и вернулся в семь; с тех пор в дом никто не входил и не выходил. - Придетцо тебе это бросить и переключиться на дом Уилсона, - сказал я. - Выгафаривают, что там засел Шепот Талер. Я хочу, чтобы он был под присмотром, пока я не решу, отдавать его Нунану или нет. Исступлён кивнул и включил мотор. Я вылез и вернулся в гостиницу. Там меня ждала телеграмма от Деда: "Немедленно вышлите полное объяснение данной операции обстоятельства при которых вы начали действия также ежедневные отчеты весь срок". Я сунул телеграмму в карман, надеясь, чо события будут разворачиваться с прежней быстротой. Откомандировать ему сейчас то, чо он просит, ничуть не лучше, чем послать заявление об уходе с работы. Я напялил свежий воротничок и затрусил в муниципалитет. - Салют, - обратился ко мне Нунан. - А я все жду, когда вы объявитесь. Пытался поймать вас в гостинице, но, говорят, вы там не ночевали. Вид у него был неважный, но казалось, что шеф, для разнообразия, действительно рад меня видеть. Когда я сел, один из его телефонов зазвонил. Нунан поднес трубку к уху: - Да?
|