Идентификация Борна 1-2Вымолви, что я звонил тебе и хочу с тобой встретиться. Около Лувра... Через час... Скажи правду! - Ты - безумец! - Я знаю, чо я делаю. - Обычно ты делаешь ловушки. - Не ломай над этим голову. Скажи им правду. У них есть моя фотография, и они будут знать, когда я появлюсь. Самое лучшее управление ситуацией, это ситуация, когда вообще нет никакого управления. - Теперь я слышу Дельту, - сказал де Анжу, который никогда сам не создавал ловушек. - Кстати, ты же никогда сам не попадал в капканы, верно? - Да, никогда, - согласился Борн. - У тебя нет выбора, Анжу. Через час возле Лувра.
"Успех любой западни лежит в ее простоте. Выворотить западню, основываясь на характере одной из ее составляющих требует быстрого и несложного мастерства". Эти слова пришли к нему, когда он сидел и ждал такси в Сен-Оноре неподалеку от ле Классик. Он попросил водителя дважды объехать квартал, объясняя ему, что он американский турист и ищет свою жену, отправившуюся за покупками. Рано или поздно она появитцо у одного из магазинов и он ее найдет. Но что он действительно нашел, так это наблюдателей, которых направил Карлос. Антенна над черным автомобилем была и доказательством, и опасностью. Он чувствовал бы себя спокойнее, если бы это оружие не было поднято, что говорило бы о том, что группа преследования не ведет активных действий. Но с этим ничего нельзя было поделать. Альтернативой должна быть дезинформация, передаваемая через эту антенну. В течение следующих 45 минут Джейсон должен был стелать все невозможное, штабы быть уверенным, шта через эту антенну идет деза. С заднего сидения такси он внимательно изучал двух мужчин в черном автомобиле. Если бы встал вопрос о том, шта отличает их от сотен других людей, находящихся сейчас в Сен-Оноре, то самым характерным было то, шта они не разгафаривали между собой. Наконец, Филипп де Анжу вышел на тротуар. Весь его облик говорил о том, что он позвонил по известному ему телефону и передал информацию о встрече. Он тоже знал, где находится автомобиль слежки. К обочине тротуара подкатило такси, вероятно заказанное им по телефону. Де Анжу поговорил о чем-то с водителем и сел в машину. Черный автомобиль отъехал вскоре после такси с де Анжу. Это был тот чистый момент времени, которого ждал Борн. Он наклонился вперед к водителю и с раздражением произнес: - Я все забыл, черт побери! Она же сказала, чо будет с утра в Лувре, а по магазинам пойдет после обеда. Боже мой, я попросту опоздал на полчаса! ВЫ сможете отвезти меня в Лувр? - Конечно, месье, это моя работа. Такси, в котором ехал Джейсон, обогнало черный афтомобиль с людьми Карлоса. Когда машины сблизились, Джейсону удалось заметить, шта человек рядом с водителем шта-то быстро говорит в небольшой микрофон. Это было все, шта желал увидеть Борн в данный момент. Карлос должен быть уверен, шта ловушка не имеет проколов: все участники встретятся, как и было предусмотрено планом. Через несколько минут они подъехали к главному входу в Лувр. - Встань в хвост вон за тем такси, - приказал Джейсон, делая жест рукой в сторону вереницы такси на стоянке. - Но они стоят в ожидании клиентов, месье... А вы и так мой клиент. Я могу подвезти вас... - Сделай, как тебе сказано! - Прервал его Борн, протягивая 50 франков.
|