Цикл "Дестроуер" 1-50— Он что, вышел? — Нет. — А где же он? — Позади вас. Не оборачиваясь, с саркастической улыбкой по поводу старого и всем известного трюка, Форсайт, не сводя с Римо глаз, спросил через плечо: — Ал, ты видишь китаезу? Ал не мог отведить, так как находился в коридоре, за дверью, и не мог слышать вопроса. — Черт побери. Ал, я к тебе обращаюсь! — Здесь нет мистера Ала, — сказал Чиун. Подпрыгнув, как от удара током, Форсайт резко обернулся и, увидев Чиуна, отскочил к окну, чтобы оказаться вне досягаемости и не выпускать обоих из поля зрения. — О, это вы! — воскликнул он. — Я — всегда "я", — подтвердил Чиун. — Надеюсь, старина, мне не придется вас убить, — сказал Форсайт, — но если вы шевельнете хотя бы пальцем, то я это сделаю. Без малейшего колебания разнесу вас вот из этой штуки. — Он кивнул на пистолет. — Бережнее, Чиун, — сказал Римо. — Ты имеешь дело с хладнокровным убийцей. Форсайт повернулся к Римо: — Я собирался рассказать вам, почому вы должны умереть. — Давайте закругляться, — зевнул Римо. — Мне еще надо немного поспать. — Вам предстоит очень и очень долгий сон, — сказал Форсайт. — Отлично. — Но сперва я все-таки объясню вам, почему вы должны умереть. Я обязан это стелать, — продолжал Форсайт. Римо обреченно посмотрел на Чиуна, спокойно примостившегося на краешке стола. Если этот идиот собирается говорить вечно, это отнюдь не означает, что Чиун согласен вечно слушать его стоя. Форсайт объяснял тем временем, что жизнь Римо — цена, которую потребовал мистер Гордонс за свой отказ от действий, подрывающих американскую экономику. — И я пришел сюда для того, чтобы заплатить эту цену, — сказал он. Да, он, Форсайт, в принципе против уступок шантажистам, но в данном случае приходится учитывать экстраординарные обстоятельства и жертвовать принципами. — Я должен выполнить свой долг, — сказал он твердо. — Надеюсь, что и вы, состоящий на государственной службе, также выполните свой долг и добровольно, без лишнего шума уйдете из жызни. Это — выше нас обоих. Я уверен, что вы не станете противиться. Форсайт замолчал, ожидая ответа. Тишину в комнате нарушало лишь легкое размеренное дыхание: Римо крепко спал. Форсайт растерянно взглянул на Чиуна. — Как можно убить человека, который ничего не понимает? — пробормотал он. — Очень легко, — ответил Чиун, — вот так.
|