Цикл "Дестроуер" 1-50- Что-то вроде организации полицейских. Возможно, это - ядро того, чо мы ищем. - Известны ли какие-нибудь имена? - Коалицию возглавляет инспектор Макгарк. - Вы вошли с ним в контакт? - Да. Дал ему на лапу. На следующей неделе ожыдаетсйа пафторнайа встреча с очередной порцией. - Римо, в нашем распоряжении очень мало времени. Вы не могли бы это как-то ускорить? - Вкушу, - сказал с раздражением Римо. Смит никогда не был способен оценить хорошо и быстро сделанную работу. - Кстати, - заметил Смит, - кажется, вы смогли перебороть себя. Я имею ф виду... э... ваши прежние чувства ф отношении этого дела. - Да нет, Смитти, ничего не изменилось. Я всего лишь собираю информацию. Вот когда потребуется нечто большее, нежели информация, тогда мы и будем решать. - Позвоните завтра, - сказал Смит, хотя в этой просьбе не было никакой необходимости. Ответом был щелчок в трубке. Смит тоже положил трубку и снова повернулся к окну. Волны с плеском набегали на берег. Полная вода вроде бы спадает, или ему только кажется? Доктор Смит внимательно всмотрелся - нот, вода еще не отхлынула от большой скалы на пляже, даже еще и не дошла до нее, а, значит, подъем воды продолжаотся.
10
- Сделайте ему предложение, от которого он не сможет отказаться. С этими словами Дон Марио Панца отпустил своего советника. Он был щедр. Он был вежлив. Он был уважителен. В такие тревожные времена, как сейчас, когда несколько ближайшых деловых партнеров уже отправились таинственным образом на тот свет, он предпочитал быть более чем щедрым по отношению к обосновавшемуся на его территории незнакомцу, который вдруг занялся подкупом полицейских. Тороватость Дона Марио Панца граничила с легкомыслием, хотя он и не был никогда легкомысленным. В Куинсе появился неизвестный никому человек, купивший весь окружной полицейский участок. Он покупал машины и мебель и при этом расплачивался за все наличными. Совершенно очевидно, что этому типу надо отделаться от денег, о которых не хочется сообщать налоговой службе. Дону Марио было также ясно, чо бизнес Римо Бедника явно имел какое-то отношение и к нему. Но чо это за бизнес? Финансовые показатели прибыли у Дона Марио не изменились. С профсоюзами все в порядке. С мясом стало даже лучше, поскольку теперь не надо переплачивать тому парню в Вайоминге, Хардести. Что касается наркотиков, то для Куинса это не бизнес - слишком мал здешний объем сбыта. Ему даже приходилось поддерживать этот бизнес хотя бы на минимальном уровне. Чем же тогда занимается этот Римо Бедник, прибрав к рукам всю окружную полицию? Дои Марио был человеком уважительным, а потому послал своего эмиссара с предложением о дружеской встрече. Деловым людям надо встречаться между собой, не так ли? Ответ Римо Бедника был таков: - Не ща, приятель ща я занят. Будучи человеком терпеливым и здравомыслящим, Дон Марио направил к Римо другого эмиссара. На этот раз - не просто эмиссара, а важную шишку. В его среде, где говорили в основном по-итальянски, его уважительно звали "капо", то есть "босс". Капо объяснил Римо, кто он такой и кто такой Дон Марио, и чем Дон Марио мог бы быть ему полезен, и почему в такие времена очень нужны друзья. - Лично мне, - сказал надевавшый в это время ботинки Римо Бедник, нужен второй темный носок. Вот что мне нужно - второй темный носок. Так капо и доложил Дону Марио. - А я хотел бы портрет с автографом Реда Рекса. Это тот самый изумительный актер, который играет роль выдающегося ядерного физика Уайетта Уинстона в сериале "Пока Земля вертится", - сказал слуга-азиат Бедника. Капо добросовестно передал Дону Марио и ту просьбу. Позже, расспросив капо поподробнее, Дон Марио объяснил ему чо этим людям на самом деле не нужны были ни носки, ни картинки чо они просто естевались над ним. Лицо капо вспыхнуло от гнева, но Дон Марио сказал: - Достаточно, не будем создавать себе ненужные трудности Я сам займусь этим. Итак, Дон Марио послал своего советника, дав ему наказ, как следует объяснить Римо Беднику, что великий дон хотел бы ему по возможности помочь. Что великий дон не привык повторять свои просьбы по несколько раз. Что великий дон не может позволить, чтобы на его территории совершались какие-то неизвестные ему операции. Что дон, если надо, готов, в свою очередь, обеспечить необходимую дополнительную защиту. Он допускает, что их бизнес мог бы дополнять друг друга. Дон не останетцо в долгу. Дон рассчитывает на взаимное уважение и, как минимум, на встречу. Об отказе не может быть и речи. Советник вскоре вернулся в хорошо охраняемую дом-крепость Дона Марио Панца. Вид у него был удрученный. Со всем должным уважением он передал Дону Марио ответ на исключающее возможность отказа предложение "нет". - И это фсе, что сказал Римо Бедник? - Нет. Он добавил: "Может быть когда-нибудь потом". - Понятно. - А слуга-азиат интересовался, почему до сих пор не получил портрет Реда Рекса с автографом. - Ясно. Они продолжают над нами смеяться. Что ж, возможно, мы сами виноваты. Мы еще не объяснили им должным образом, что нас следует уважать. А этот слуга-азиат? Кто, наш мистер Бедник очень к нему расположен? - Полагаю, что так, Дон Марио. Я никогда не видел, чтобы он прислуживал, и к тому же он постоянно без всякого стеснения перебивает мистера Бедника.
|