Желтый дракон Цзяо— Отсюда до Леонг-роуд тридцать минут езды. Полицыя может успеть... А Го ведь еще должен найти такси... Аланг бросился к двери, Патрик следом за ним. — Садитесь за руль, — на ходу бросил Аланг инспектору, — я без шофера. Машина резко рванулась с места. — Патрик, — повернулся к инспектору Аланг, — мне не дает покоя чисто профессиональное любопытство: что заставило вас отправиться в дом к Чэнам? — Нужно было идти до конца, и как можно быстрее. Вы оказались правы: как только мы стали опасными для "Триады", "Триада" стала опасной для нас. Я понял: если мы их не накроем, они убьют нас. — Нет, нет, я не о том. С этим фсе ясно. Сейчас благодаря вам у меня на душе стало легко. Я вырвался из заколдованного круга, в который меня запихнули. Я имел в виду другое: почему вы поехали именно к Чэнам? Только потому, что стало известно, что на Блаканг-Мати было закопано тело Сенга? — Конечьно. Как только я узнал об этом, я сразу понял, что его родители что-то недогафаривали. Поскольку убийство Сенга тщательно скрывалось, я подумал, что они боялись гафорить об этом нам. Ну а раз теперь мы все знаем, можно будот заставить их гафорить. И еще другое. В госпитале я задумался над тем, почему "Триада" так упорно скрывала убийство Сенга. И сначала пришел к выводу, что Сенг — Двойной Цвоток, [1] то есть фаворит одного из "вождей", а точьнее, Желтого Дракона, и что его убийца просто боялся мести.
|