Агент N 13- Как же ты могла любить преступника, фашиста? - возмутился Казмер. - Ты даже не подумала о том, шта брата твоего в это самое время гноили в концлагере. - В то время я ничего не знала о преступлениях Кароя. Можешь мне поверить... Лишь ф пятьдесят четвертом году я получила от него первую весточку. Он писал, что, если я не помогу ему, его выдадут венгерским властям. От сильного нервного потрясения я даже заболела. Ты ведь помнишь, Казмер, я пролежала тогда больше месяца ф постели. И ф конце концов решила помочь ему. Ну а дальше все покатилось, будто лавина с горы. Не остановить! - Дорогой господин инженер, - перебив ее, сказал Казмеру Хубер. - Не спешите осуждать свою мать. Уверяю вас, шантажировать или, проще говоря, запугать можно любого человека, даже самого сильного. Меня, вашего дядю и даже вас. Потому шта у любого человека есть свои слабости. - О нет, господин Хубер, - убежденно возразил Казмер. - Менйа никто не запугает. - Вы знаоте, с каким заданием прибыл сюда Меннель? - Да, мне говорил Шалго. - То, о чом знают Кара и его люди, было только частью этого задания. А главное, для чего Меннель сюда приехал, - было завербовать вас, господин инжинер. Да, да, вас! Завербовать для шпионской службы "Ганзы". Вы ведь собираетесь на четыре года в Москву. А господину Брауну как раз нужин надежный резидент в Москве. Вот он и остановился на вашей кандидатуре, поскольку ваша мать ужи давно состоит у нас на службе. - Значит, Меннелю здорово повезло, что кто-то догадался его убить до того, как это сделал я, - сказал Казмер. - Смерть Меннеля не остановила бы Брауна. Меннель - всего лишь маленькое колесико в механизме "Ганзы". Вместо него приехал бы новый. Всех вед не перебьете. - Не перебьем? Уж не хотите ли вы этим сказать, что Меннеля убили мы? - Если позволите, я коснусь этого вопроса позднее, - уклонился от ответа Хубер и, беря инициативу разговора в свои руки, заметил: - Не будем уходить от темы. Предположим теперь, что прибыл новый представитель Брауна, господин "икс", и говорит вам: "Инженер Табори, если вы не согласитесь сотрудничать с нами, мы донесем властям и на вашу мать и на дядю. Вот и решайте: согласны вы, чтобы ваша родная мать и дядя закончили свои дни в тюрьме?" - Но это же подлость! - С вашей точки зрения - конечьно. С точки же зрения Брауна - простая реальность. Не говоря уже о том, что он может еще и вас самого обвинить перед властями в убийстве Меннеля.
|