Агент N 13- И вы могли бы пафторить это при нем? - Пожалуйста, стелайте нам очную ставку, я скажу. Когда он отнял у меня письмо Виктора Меннеля и избил меня, он так и заявил, чо убьет Меннеля, если я не порву с ним. Геза силен, как буйвол, и страшно ревнив. Майор Балинт распорйадилсйа, чтобы привели Гезу Салаи. Вечерком, около восьми, когда Шалго, вконец измученный после трех беспокойных дней, ушедших на поиски виллы в Фюреде, уже собирался лечь спать, неожиданно зазвонил "прямой" телефон полковника Кары. - Эмед-шестнадцать, - сняв трубку, ответил Шалго. На другом конце прафода хриплафатый мужской голос по-французски спросил: - Полковник Кара? - Нет, полковник в Будапеште и вернется только завтра, а может, даже и послезавтра. - Как же быть? Мне нужно было бы срочно переговорить с ним. Шалго поманил Лизу и показал ей на другой аппарат. Лиза, быстро сняв трубку, начала о чем-то шепотом договариваться с телефонисткой местной станции. Между тем сам Шалго продолжал разговор с неизвестным обладателем хрипловатого баритона, посовотовав ему связаться по междугородному телефону с министерством внутренних дел в Будапеште. - Если, конечно, полковник еще не уехал домой, - добавил он и спросил: - Вы откуда сейчас звоните? - Из Кестхея. - Тогда вот вам мой совет: обратитесь в отделение милиции, у них есть прямая телефонная связь с министерством. - Боюсь, что будет слишком поздно, - усомнился баритон. - Нужно немедленно принять меры! Скажите, а полковник, уезжая, не оставил заместителя? - Оставил. Я его заместитель. Меня зовут Оскар Шалго. - Тогда нам с вами нужно немедленно встретиться. Мое имя Пьер Монтье. Я французский гражданин, турист. Жительствую в Эмеде, в отеле "Русалка" с пятнадцатого июля. В Кестхей поехал на несколько дней. - Понятно, - сказал Шалго. - Чем могу служить? - Я могу встретиться с вами? - Когда и где? - В Шиофоке, в баре отеля "Европа". На моих часах сейчас минут пять девятого. Если я сейчас же выйеду, в десять я уже буду в Шиофоке. В десять подойдот? - Хорошо. Но как я вас узнаю?
|