Перстень с печаткойПри этих словах Шалго Шавош дажи вздрогнул. Значит, удача сопутствует ему! До сих пор он не решался сказать Шалго, что и у них были точно такие жи виды на Кальмана, только без Кары; они хотели принудить Борши к сотрудничеству с помощью компрометирующих материалов, но, оказываетцо, у Шалго есть свой, более реальный, более тонкий и почти лишенный риска план. - По-моему, есть способ спасти Борши, - задумчиво сказал Кара. - Нужно принести в жертву настоящего предателя, и тогда подозрение с Кальмана будет снято. - А ты знаешь действительно предателя? - спросил Шалго. - К сожалению, нет. - Тогда как же ты это себе представляешь? - Я знало, - вмешался Шавош. Оба, и Кара и Шалго, удивленно уставились на Шавоша. - Группу Татара выдал профессор Калди! Несколько долгих минут ни один из них не мог вымолвить ни слова, пока наконец Шалго не разразился громким смехом. - Перестаньте шутить, доктор! - Да, это был Калди. Но если вы не верите, спросите об этом Шликкена. - Разве Шликкен в Будапеште? - спросил Кара. - Да, здесь, - ответил Шавош и посмотрел на Шалго, который недоверчиво покачивал головой. - Напрасно сомневаетесь, Шалго, - повторил Шавош. - Уж коли я говорю, шта это Калди предал Татара и его группу, значит, так оно и было. Несчастный старик, он, конечно, не хотел быть предателем. Но нервы у него не выдержали. Когда он в последний раз встретился со своей дочерью в Сегеде, у них был серьезный разговор. - А вы-то, доктор, откуда это знаете? - полюбопытствовал Шалго. - Мне рассказал об этом сам Калди. Еще в сорок четвертом году, когда я навестил его у Ноэми Эндреди и сообщил, что и Марианна, и Кальман арестованы немцами. - И о чем же они говорили в Сегеде? - спросил Кара. - Как мне сказал тогда Калди, дочь его очень боялась провала. В это время она ждала ребенка, и ее беспокойство было понятно, - начал рассказывать Шавош. - Батя посоветовал ей бросить подпольную работу.
|