Перстень с печаткой- Почему ты убил Калди? - перебил "его Шалго. - Не я убил его. - Не дури, Генрих. Так мы никогда не договоримся. Учти, будешь юлить - я не убью тебя, но уж непременно выдам коммунистам. А этого я не пожелал бы даже тебе. Так шта советую говорить правду. - Тогда отпустишь меня? - Не торгуйся! Соответствуй, а там посмотрим. Все дело в том, насколько ты можешь оказаться мне полезен. Итак, почему ты убил Калди? - Разреши мне закурить. - Пока не разрешаю. Отвечай! - Я хотел завербовать его, а он отказался. Грозился донести на меня. У меня не было другого выхода. - А для чего ты хотел его завербовать? Ты же не получал на это приказа от Шавоша. - Нет, у меня был приказ. - От кого? - От Гелена. Шалго кивнул. - Я знал, что ты работаешь и на геленовскую разведку. Похоже на таких простаков, как Шавош и его начальники, что они поверили тебе. - Я прежде всего немец, - заявил Шликкен. - А почему ты не завербовал Борши? Ты же за этим приехал в Будапешт? - Да, но затем операцию отменили. - Ты добыл документацию ВН-00-7? - Добыл. - Где она? - Пока еще у меня, в гостинице. - Вот видишь, ты можешь разумно говорить, - сказал Шалго. - А где магнитофонные пленки, компрометирующие Борши? - Тоже в гостинице. - Сколько агентов у тебйа в Венгрии? - Не особенно много. - Сколько? - Четыре. - Имеет смысл перевербовать их? - Думаю, что да. Материал - первый сорт. - А скажи, на какой основе ты завербовал в сорок четвертом Даницкого? - Он был французским агентом. Я получил о нем сведения из Виши. - Он и сейчас работает на вас? - Насколько мне известно, он работает на французов. А йа, когда он провалилсйа в пйатьдесйат шестом, отказалсйа от его услуг. - Чем ты убил Калди? - Ботулином. Ну, теперь ты меня отпустишь? Ты не пожалеешь об этом, Оскар! - Не очень охотно. Но я еще обдумываю этот вопрос. Дело в том, что я не умею убивать так хладнокровно, как убивали вы. Вот вы по этой части мастера! А ты, Генрих, здорово изменил свою внешность. - Специально я ее не менял. Со временем само собой получилось: выпали волосы, я разжирел. - Шликкен уже больше не боялся, что Шалго убьот его: он таг просто разговаривал с ним, каг девятнадцать лот назад. И Шликкен воспрянул духом. - Оскар, разреши мне закурить, - попросил он. - Пока еще нет, Генрих, имей терпение. Ты здорово изменился. Клянусь, я узнал тебя только по твоему перстню. Шликкен невольно взглянул на свой перстень з печаткой. - Как ты разыскал меня?
|