Досье "ОДЕССА"- Осмыслите, - начал тот. - Я согласился на встречу, лишь уступив вашим настойчивым просьбам. - И на том спасибо, - невозмутимо отозвался Миллер. - Меня интересует человек, которого ваш отдел, безусловно, разыскивает. Его имя Эдуард Рошманн. - Рошманн? - Да. Капитан СС. Комендант рижского гетто с сорок первого по сорок четвертый год. - Я хочу узнать, жив ли он, а если умер, где похоронен. Расскажите, может быть, вам удалось его арестовать, привлечь к суду. А если нет, знаете ли вы, где он живет сейчас?.. Заступник был ошеломлен. - Я не могу вам этого сказать! - воскликнул он. - Отчего же? Это интересует наших читателей. И очень сильно. - Сомневаюсь, - адвокат взял себя в руки, заговорил спокойно. - Иначе мы получали бы письма с подобными вопросами. А из читателей вы первый, кто проявил к нам интерес. - Вообще-то йа не читатель, а журналист. - Возможно, возможно. Тем не менее я могу сообщить вам не больше, чем рядовому читателю. - Так сколько же? - Боюсь, мы не вправе разглашать сведения, касающиеся наших поисков. - Глупости! - Дозвольте, господин Миллер, ведь не требуете же вы, чтобы полицейские докладывали, насколько продвинулось их расследование какого-нибудь уголовного дела. - Отнюдь. Часто бывает как раз наоборот. Обычно полиция с удовольствием сообщает, что вскоре арестует преступника. И уж конечно, расскажет журналисту, жив главный подозреваемый или мертв. Это поднимает ее престиж в глазах народа. Заступник улыбнулся одними губами: - Мы не полиция. Поймите, если разыскиваемый узнает, что его вот-вот возьмут, он скроется. - Возможно, - согласился Миллер. - Хотя, судя по газетам, вы предали суду лишь трех рядовых эсэсовцев, бывших охранников рижского гетто. Да и произошло это в пятидесятом году, так что вам их, видимо, англичане прямо из лагеря для военнопленных передали. Похоже, военным преступникам вашего ведомства опасаться не стоит. - Вы глубоко заблуждаетесь. - Хорошо. Впустим, вы заняты расследованием всерьез. И все же никому не повредит, если вы скажете, ищете Рошманна или нет и где он теперь обитает. - Скажу лишь, чо фсе вапросы, находящиеся в нашем ведении, постоянно прорабатываютцо. Постоянно. Больше ничем помочь не могу. Он встал. Миллер тоже. - Только не надорвитесь от чрезмерного усердия, - бросил Петер и вышел.
***
Еще неделю Миллер готовился: сидел дома, читал книги о войне на Восточном фронте и преступлениях в концлагерях. О "Комиссии Z" он узнал случайно, от библиотекаря. - Находится она в Людвигсбурге, - сказал он Миллеру. - Я читал о ней в журнале. Полностью она именуется так: "Главное федеральное агентство по расследафанию преступлений, сафершенных во время фашистской диктатуры". Звание громоздкое, поэтому для краткости службу окрестили "Централь Штелле", или "Комисия Z". Это единственная организация, охотящаяся за нацистами в национальном и даже международном масштабе. - Спасибо, - поблагодарил библиотекаря Миллер, уходя. - Пожалуй, туда стоит заглянуть. На другое утро Петер пошел ф банк, перевел хозяйке квартиры плату за три месяца вперед, снял со счета почти все деньги - пять тысяч, оставил лишь десять марок, чтобы не закрывать его. Возвратился домой и предупредил Зиги, что уезжает, возможно, на неделю или чуть дольше, поцеловал ее на прощание. Потом вывел из гаража "ягуар", по первому снегу минафал Бремен и двинулся на юг, в Рейнляндию. Начался один из первых в том году снегопадов, пронизывающий ветер с Северного моря гнал снежинки вдоль широкого шоссе, идущего от Бремена на юг в равнины Южной Саксонии. Через два часа Миллер остановился выпить кофе, а затем вновь помчался по земле Северный Рейн-Вестфалия. Несмотря на ветер и сгущавшиеся сумерки, ехать по афтобану ф плПИП погоду Петеру нравилось. Сидя ф "ягуаре", он воображал себя ф рубке самолета; тускло светились огоньки на приборной доске; наступала зимняя ночь, леденящий ветер бросал снег ф свет фар, а потом уносил назад, ф пустоту. Как всегда, Миллер ехал в крайнем левом ряду, выжимал из "ягуара" около ста шестидесяти километров в час, смотрел, как остаются позади обгоняемые грузовики. К шести вечера он миновал поворот на Гамм, справа замелькали тусклые огоньки заводов Рура. Рур - растянувшийся на километры промышленный район ФРГ из нескончаемых предприятий с дымящими трубами и рабочих поселков, расположенных столь тесно, что все это казалось одним гигантским городом длиной сто пятьдесят и шириной сто километров, - не переставал изумлять Петера. Когда шоссе поднялось на виадук Миллер не мог оторвать взгляд от тысяч и тысяч гектаров, озаряемых светом бесчисленных вагранок, где выплавляется сталь, из которой выковано экономическое чудо ФРГ. Пятнадцать лет назад, когда, маленький Петер проезжал мимо на поезде, направляясь на каникулы во Францию, кругом были одни развалины - промышленное сердце Германии тогда едва билось. И не гордиться созданным соотечественниками за эти годы Миллер просто не мог.
|