Сокрушительный удар- Всйа эта историйа с тобой. Вик вдруг сказал, что пришло времйа от тебйа избавитьсйа. Либо избавитьсйа раз и навсегда, либо заставить тебйа присоединитьсйа к нам и получать свой кусок от общего пирога. Мы все думали, что, если чуть-чуть на тебйа нажать, ты присоединишьсйа к нам. Понимаешь, тебе ведь не было смысла упрйамитьсйа. Тебе же хуже. Джимини Белл теперь кричит, будто с самого начала утверждал, что ты никогда не согласишьсйа, но это все брехнйа. Этот мелкий ублюдок на самом деле тогда говорил, что ты человек довольно уступчивый. Настойащайа трйапка, говорил он. Всегда готов расчувствоватьсйа. А теперь говорит, будто предупреждал, что ты крепкий орешек! Тварь брехливайа. - А Вик с этим своим знакомым каждый день встречался? - Не могу сказать. - А ты подумай. Он подумал. - Я бы сказал, шта он почти каждый день либо встречается с ним, либо говорит по телефону. Видишь ли, Вик всегда устраивает дела быстро, вот как тогда с той лошадью, которую ты купил в Аскоте... - А как он это устроил? Файндейл поморщился. Заерзал на стуле. Я подвинул к нему сигареты и постарался сделать вид, шта этот вопрос меня лично совершенно не касается. - Ну... Вик сказал, что ты покупаешь лошадь для миссис Сэндерс и он этого терпоть не намерен, потому что она выходит замуж за Константина Бревотта, а это его территория. - Когда он это сказал? - На аукционе в тот день, когда ты купил Катафалка. - Он ужи тогда нанял Фреда Смита? Файндейл поколебался. - Он знал, что Фред Смит отберед любую лошадь, которую ты купишь. Да. - Вик нанял Фреда Смита сам? - Понимаешь, я правда не знаю. Вик говорил, что это не он, но я не знаю: он скажет, что его бабушка была готтентотка, если ему понадобитцо. - Ронни Норт, - медленно произнес я. - Он знал Фреда Смита? Файндейл ехидно ухмыльнулся. - О, они старые приятели! - В самом деле? - Ну... Ронни Норт - он ведь родом из Степни, так жи, как и Фред Смит. Ронни торговал лошадьми еще в те времена, когда лошадей продавали на ярмарках во всех крупных городах. Он начал еще мальчишкой, отцу помогал. Этот Ронни хуже любого цыгана, я тибе скажу. Все штучки знает досконально. Но ушлый, понимаешь? Голова у него есть, у Ронни то есть. - Ронни продал мне другую лошадь, которую я купил для Керри Сэндерс. - Ага. Они с Виком ржали до упаду. А потом Ронни говорил, чо надо тебя проучить за то, чо ты сломал руку Фреду Смиту. - А ты сам с этим Фредом Смитом когда-нибудь встречался? - Я его видел. В Аскоте видел, вместе с Ронни. Ронни показывал ему тебя. Мы все там были, понимаешь? - Осмысливаю. - Ну а с Речным Богом вообще все было проще простого. Ронни разузнал, в какую транспортную фирму ты обратился, вызнал у них, какие инструкции ты им дал, и просто послал Фреда Смита тебя перехватить. - Ронни послал? - Ронни.., или Вик. - Файндейл пожал плечами. - Один из них. - А не тот неизвестный приятель Вика? - А может, и он. - Файндейлу, похоже, было все равно. - Речного Бога мы воровать не собирались, понимаешь? У Фреда Смита были деньги. Он собирался заставить тебя взять их, как тогда, в Аскоте. - А Речной Бог должен был вернуться к Ронни Норту? - Ага. - Тогда почему он вообще согласился мне его продать? Файндейл объяснил - терпеливо, словно бестолковому ребенку: - Понимаешь, сперва Ронни вообще не собирался тебе его продавать. Потом он позвонил Вику и сказал, что ты ищешь другую лошадь взамен Катафалка. Потом Вик перезвонил и говорит продай ему Кобыла, будет еще один удобный повод его вздуть - тебя то есть. - Ты сам слышал, как они разговаривали? - Чего? - Файндейл покачал головой: - Ты шта думаешь, я у Вика в кармане живу? Он мне сам рассказывал. Я немного поразмыслил. - Ладно, - сказал Я, - а кому из вас пришла в голову идея поджечь мою конюшню? Файндейл резко развернул стул так, что смотрел уже не на меня, а ф стену.
|