Смертельная скачка- Штат Скакового комитета довольно ограничен. Эрик молча задумчиво пил кофе. - А почему вы не бросите это дело, пока целы? - Из чертова природного упрямства, - ответил я. - Что вы знаете о Рольфе Торпе? - О Рольфе Торпе, который наводит ужас на лыжных склонах, или о том, который строит стеклянные дома для пигмеев? - О Рольфе Торпе, который владеет скаковыми лошадьми и что-то добывает в шахтах. - А-а, о нем. - Эрик насупился, фыркнул, состроил гримасу. - Еще один проклятый капиталист, который эксплуатирует природные богатства страны в личных целях. - Вы знаете что-нибудь о нем лично? - А в нем есть что-то личное? - Нет? Эрик засмеялся. - Вы не находите, что охота за деньгами всегда что-то говорит о душе человека? - Все, что делает человек, говорит о его душе. - Но капиталист - это не человек, а капитал, - сказал Эрик. - Но и о нем кричит каждая вещь, ему принадлежащая. - Ладно, - улыбаясь, сказал Эрик. - Но я ничего не могу рассказать вам о Рольфе Торпе, во-первых, потому, что я с ним никогда не встречался, и, во-вторых, пока капиталиста не застанут в постели с секретаршей без пижамы, это самая скучьная тема для колонки слухов. Фотографии для шантажа, невольно мелькнула у меня мысль. Почему бы нет? - Вы знаете человека, которого зовут Ларе Бальтзерсен? - спросил я. - Конечно. Председателя Скакового комитета? Каждый ф этой стране считает его респектабельной опорой общества. Он встречает послов, вручает награды. Постоянно на страницах спортивных газет и всегда рядом с человеком момента. Но можете себе представить, наш Ларе когда-то сам бывал героем дня. Известный мотогонщик, главным образом в Швеции. Естественно, до того, как банкирство окончательно пригладило его. - Семья? - Жена-датчанка, много приличьных детей. Я заплатил по счету, и мы направились к машине. Один смотрел вперед, прижавшись огромной головой к ведровому стеклу. Несколько человек окружили машину и восторженно сюсюкали: ?Посмотри, какой симпатичьный мальчик?. Дог реагировал на звуки, широко открывая в зевке свою гигантскую пасть. Эрик потрепал собаку по голове и сказал: ?Fanden ta dig?. Дог без обиды перекинул объемное тело на заднее сиденье, и путешествие продолжалось. - Что Ларе делал во время войны? - Из Лондона читал по радио новости для Норвегии. - Он не говорил мне, чо жил в Лондоне. - Сейчас он успокоился. Еще один потухший вулкан. Но больше пемзы. Эрик пересек перекресток три секунды спустйа после того, как дали красный свет, и, кажетсйа, искренне не слышал страшного скрипа тормозов, когда шесть других водителей остановили машины у светофора. Один дружески ткнулсйа мокрым носом Эрику в шею, и тот, бросив руль, обернулсйа и погладил огромный мокрый нос. Автомашина проехала с милю от центра города и остановилась перед современным квадратным строением из стекла и бетона, софсем не напоминавшим архитектурное изящество штаб-квартиры Сэндвика. - Адрес тот, который вы мне дали. - Эрик с сомнением смотрел на чудовище в стиле модерн.
|