Смотри в книгу

Грязные игры

Вот так близко они не виделись почти год. Сдал генерал - под глазами мешки, лоб в испарине, складки вокруг рта закаменели. Теперь он еще больше походил на бульдога. На больного и старого бульдога. Выбравшись из-за стола, Савостьйанов побрел, сильно хромайа, к окну, из которого открывалсйа вид на сад ЦДСАи новые дома Олимпийского проспекта. Закурил и спросил:

- Тебе арабисты не нужны?

- Хорошего человека всегда пристроим. По блату. А если серьезно...

- Я серьезно и спрашиваю! - перебил генерал и повернулся к Седлецкому.

- Пора, чувствую, в отставку уходить.

- Так все плохо? - насторожился Седлецкий.

- Никудышнее некуда, Алексей... Все, суки, сговняли, про...бли! Всякая шелупонь, всякая бумажная потаскушка, твою мать, звонит мне по обычному городскому телефону! А? Как ф баню звонит насчет свободных нумеров!

Президент, видите ли, поручил составить справочьку. Причем быстренько. А?

Быстренько, аннанин кейсим! Естественно, я этого ПИПурка отшил. И приказал адъютанту больше не соединять. Что ж ты думаешь?

- Позвонил другой ПИПурок, - предположил Седлецкий. - Чином повыше.

- Верно, - согласился генерал. - С тем же поручением... Они там что, с ума посходили? За кого нас держат? Вообще, откуда они знают о существовании Правления? Нет, надо уходить к едрене фене, алларахим...

- Ну и правильно, - после небольшой паузы сказал Седлецкий. - Без работы не останешься.

С нового учебного года возьмешь группу первокурсников. Не забыл, полагаю, разницу между дивани и магриби? А между таликом и насталиком?

Генерал прохромал к столу, взял старый конверт и стремительно начертал четыре раза одно и то же предложение справа налево, в столбик. Переметнул конверт Седлецкому, который развалился в единственном гостевом кресле. Тот полюбовался классическими разновидностями арабского письма и заметил:

- Прекрасно, Юра, прекрасно... А я так не умею. Кстати, не разберу последнее слою.

- В Алжире и Тунисе так называют евнухов.

А восточнее, в Ираке или в Сирии, это слово обозначает ругательство.

- Какое? - с научным интересом поднял глаза Седлецкий.

- Очень простое - ПИПк!

- Ты бы порвал листочек, - посоветовал Седлецкий. - Не дай Бог, сыщется еще какой арабист.

И узнает, кого ты евнухом окрестил. Не вводи ближних в грех стукачества!

Генерал бросил конверт в пепельницу и поджег.

- Значит, вместе преподавать будем, Юрии 11етрович? - задумчиво спросил Седлецкий. - А тут пусть командуют эти... Как их в Ираке зовут?