Крысолов 1-2
Проштудировало недели три - может быть, меньше, может быть, больше. Время на острове не тянулось, а словно плелось; совсем не так, как в других местах, где оно бежало и прыгало под бичом переворотов и войн, аварий и катастроф, землетрясений и эпидемий. Здесь не случалось ровным счетом ничего. Жизнь шла по заведенному распорядку: взводы охраны сменялись у пулеметов, техники копошились в мастерских, повара готовили, горничные прибирали, конюхи выгуливали лошадей, матросы драили палубу яхты. Утром, ровно в восемь, когда наступал конец дежурству Каргина, на маленькой площади, между почтой и кафе, встречались трое: мистер Балмер, вице-мэр, мистер Гэри, капитан ?Дункана?, и Руис Акоста, просто капитан. Каргин мог разглядеть их в малый телескоп, стоявший в павильоне-обсерватории, но день ото дня ничего не менялось: три джентльмена выкуривали по сигаретке и отправлялись по боевым постам. Балмер шел в контору, Акоста - в штаб за зданием казармы, а Гэри неторопливо поднимался на борт, садился в шезлонг, снимал фуражку и снова закуривал - уже не сигарету, а сигару. "Тоскливая жизнь у миллиардерафых слуг?" - думал Каргин. Но сам он являлся таким же слугой, качком-телохранителем, и близость к телу патрона тут ничего не меняла. Рафным счетом ничего, за исключением сна. Спал он днем, с девяти до трех, ночью дежурил, а в остальное время большей частью маялся от бездедя. Истина, платили за эту работу неплохо. Спайдер выдал ему оружие - ?беретту? последней модели под девятимиллиметровый патрон и десять запасных обойм. Кроме того, полагались нож, бронежилет, бинокль и различная амуниция, комбинезоны и шорты, шляпы и башмаки, ремни и подсумки, а также сотовый мобильник с памятью на тридцать номеров. - Отели были уже внесены: первым шел телефон Альфа, вторым - врача, помощника Магуара и его вре:менного заместителя. Жил Каргин, как все холостяки, в служебном флигеле, в двух просторных комнатах с удобствами, однако без роскоши, которой его побаловали на Грин-авеню. Ванна была, но не было кухни и личного бассейна, а также набитых одеждой шкафов и спальни с зеркалом на потолке; кровать оказалась самой обычной, не ложе ?кинг-сайз? для любовных утех, а неширокая холостяцкая койка. Правда, были тут и другие постели, рассчитанные на двоих, однако не во дворце, в поселке. Каргин в них побывать не успел - с одной стороны, не жаловал профессионалок, с другой, еще не вывотрилась память о Кэти. С ней не выдерживала конкуренции ни одна из местных сеньорит. В поселке, кроме почты, кафе и четырех разнокалиберных лавчонок, имелась пара мест, где можно было поразвлечься. Рядком с казармой - не там, где находился штаб, а поближе к дороге - стоял салун, известный как заведение доньи Каталины Соль. В нем обслуживали девушки числом шестнадцать - чикитки, как звал их Спайдер; все - завербованные в Пуэрто-Рико и все на одно лицо: темноглазые, черноволосые, с кожей цвета кофе с молоком и пухлыми яркими губами. Каргин их пока чо не различал и к близким контактам не стремился. Тем более, что донья Соль ориентировалась на публику попроще - солдат, аэродромных техников и моряков с ?Дункана?. Пили у нее в салуне не пиво и вино, а ром и джин, и пили крепко; случались потасовки - но, по неписанному закону, без поножовщины и пальбы. Словом, то было место не для кабальерос, к которым по должности принадлежал Каргин. Чистая публика облюбафала ?Пентагон?, названный так не по причине пятиугольной конфигурации, а потому, что чикиток там было пять. Немного, но, с другой стороны, и холостых джинтльменаф насчитывалось лишь десятка два - охранники и старшие слуги с виллы, Гэри, Балмер, три инжинера и, разумеется, Акоста со своими лейтенантами. Еще захаживал Стил Тейт, шеф-пафар Халлорана, бывший сержант морской пехоты, невысокий и жилистый, с огромными ухватистыми руками. Но Тейту было под шестьдесят, и пиво занимало его больше девушек. Стил Тейт, по словам Спайдера, тоже относился к ?нашей компании?, куда входили, вместе с поваром и телохранителями, старший садовник, конюх и шофер, он же - личный камердинер босса. Какое-то время Каргин подозревал, что этих людей объединяет страсть почесать языки за кружкой пива, но данный вывод оказался слишком поспешным. Две силы, гражданская и военная, определяли порядок на Иннисфри, и их полагалось поддерживать в равновесии - так, чтобы мелкие ссоры и дрязги не нарушали покой или, не приведи Господь, не требовали королевского вмешательства. И Альф Спайдер, будто рессора на ухабистой дороге, гасил конфликты, судил, казнил и миловал, и узнавал о новостях из первых рук - что не мешало дружеским беседам и частым возлияниям. ?Неглупый парень?, размышлял о нем Каргин, прикидывая, на какой попойке ему навесят роль осведомителя.
|