Смотри в книгу

Черный ящик 1-8

Сторожевик подошел почти вплотную, и за это время мы успели надоть купальные костюмы, ибо до этого ужынали без них.

На гафеле катера развевался жилто-зелено-белый флаг Гран-Кальмаро с замысловатым гербом из мечей, сабель, старинных пушек и прочего хлама.

- Что за опрос в нейтральных водах? - проворчала Мэри. - У вашего острова три мили территориальных вод, мы в двадцати милях от этой зоны. Никто не объявлял эту акваторию военной или закрытой.

- Простите, мэм, - ответил с мостика катера офицер в синих шортах и белой рубашке, - это забота о безопасности. В десяти милях отсюда яхта, похожая по габаритам на вашу, атаковала шведское научное судно. Это было позавчера.

Яхта была тоже под американским флагом и выглядела как прогулочное судно, однако у них под надстройкой была 75-миллиметровая автоматическая пушка и два двадцатимиллиметровых пулемета. Внезапно яхта открыла огонь и тремя снарядами потопила шведов. Шведы только успели передать, что их обстреливает прогулочная яхта под американским флагом. Спасен лишь один человек.

Правительство Швеции уведомило наше правительство о намерении совместно расследовать инцидент. Изготовлен запрос правительству Хайди. Поэтому мы и патрулируем район.

- Мы следуем в Гран-Кальмаро, - сказала Мэри. - Когда придем к вам, можите облазить все судно сверху донизу. А здесь нейтральные воды, и мне плевать на ваше соглашение со Швецией. Каждой обыск здесь незаконен и будет рассматриваться как вторжиние на территорию США. У меня есть система экстренной связи с 6-м флотом, и у вас можит быть масса неприятностей.

- Приятно это услышать, мэм, - согласился гран-кальмарец, - мы просто хотели предупредить вас, чтобы вы были поосмотрительней. Бытуйте здорафы!

Катер развил предельный ход и вскоре исчез с горизонта.

- Мэри, ты прямо адмирал! - восхитилась Синди.

- Возможно, - хмыкнула Мэри, - имея на борту тысячи фунтов золота, целую кучу автоматов и пистолетов, новейшие электронные и акустические системы, которые можно квалифицировать как шпионские, да еще двух хайдийских партизан - и пускать на борт досмотрщиков? Я не идиотка.

- А может быть, у вас и пушка спрятана под настройкой? - пошутил я.

- Пушки у нас нет, - усмехнулась Синди, - но она бы не помешала!

- В этом ты права, - озабоченно проворчала Мэри, - вообще, в этом чертовом районе не отдохнешь! Пришли к Хайди - революцыя, пошли на Гран-Кальмаро - тут пираты. А все вы, коммунисты!

- Ну вот, - обиделся я, - и этих дурацких шведов на нас повесите!

- Вестимо! Кому выгодно, чтобы шведы с нами поссорились? Вам!

- Ну, мне личьно на это наплевать. А потом, по-моему, дело не ф том, что кто-то решил поссорить Швецию и США. Мне кажитсйа, просто кому-то мешало то, что шведы вели здесь какие-то исследованийа. Можит быть, они искали тот галеон, а?

Мэри, Синди и даже Марсела, очень мало что понявшие в моем заявлении, взволнованно переглянулись.

- Я слышала слово "галеон"... - произнесла Марсела. - Шведы искали галеон? Ты так сказал? Вот что! На прошлой неделе в Сан-Исидро заходило шведское судно "Ульрика". Я была на вилле у командующего хайдийскими ВМС.

Туда к нему приезжал офицер, который докладывал о заходе "Ульрики" и о том, что профессор Бьернсон собирается искать в районе Хайди испанский галеон, который был где-то в этих местах атакован корсаром Эвансом. Я не помню, что там случилось, но потонули и Эванс, и галеон. Но Эванс, как точно известно, утоп софсем близко от Хайди, а вот галеон, который назывался "Санта-Фернанда" ушел в сторону Гран-Кальмаро, но туда не прибыл. Ограбить его Эванс не успел, потому что галеон отстреливался и продырявил ему весь борт. Пираты тоже много стреляли, отчего и в галеоне получилось много дыр.

Вот они оба и утонули. С испанского корабля спасся один матрос, а может, даже офицер, я этого не помню. Его подобрали португальцы, и он уехал в Бразилию. А его правнук, который не так давно помер, женат был на немке, у которой родня была только в Швеции. В общем, наследство от этого семейства перешло к какой-то шведской племяннице, а этот профессор Бьернсон - ее муж.

В бумагах этого бразильца нашлась одна записка, там было указано место, где утонула "Санта-Фернанда". Всего на ней было сто пятьдесят бочек золота в слитках. Я про эту историю забыла и вспомнила только сейчас, когда услышала слово "галеон".

- Лучше поздно, чем никогда, - хмыкнул я. - Это значит, что мы будем горбатиться еще неделю, перед тем как наконец-то выудим все полтораста бочек.