Джемс Бонд - агент 007 1-10- Если это не соревнование и не игра на пари, то мы меняем партнеров каждый роббер. И ф дни, когда можно приглашать гостей, по понедельникам и четвергам, вы играете ф паре со своим гостем. Дрэкс, как правило, приводит Мейера, своего биржевого посредника по металлу. Славный парень. Еврей. Хороший игрок. - Я бы, пожалуй, понял, если бы посмотрел, - сказал Бонд. - Это я и хотел предложить. Как насчет сегодня? В любом случае хороший ужин обеспечен. Давайте встретимся там ф шесть. Я немного выиграю у вас ф пикет, а потом мы понаблюдаем за бриджем. После обеда сыграем роббер-другой с Дрэксом и его приятелем. Они всегда приходят по понедельникам. Идет? Я не отрываю вас от работы? - Нет, сэр, - усмехнулся Бонд. - Я буду рад помочь. Если Дрэкс шельмует, я дам ему понять, что заметил, и этого будет достаточно, чтобы его предостеречь. Не хотелось бы, чтоб он сел в лужу. Это все, сэр? - Да, Джеймс, - сказал М. - Спасибо за помощь. Дрэкс, наверно, полный болван. Явно не все дома. Но не о нем я волнуюсь, а об этой его ракете, не повредить бы ей. Да и сам Дрэкс в некотором роде - "мунрейкер". Ладно, до встречи в шесть. Не беспокойтесь о костюме. Одни переодеваются к обеду, другие нет, мы с вами сегодня - не будем. Лучше идите и срежьте кожу на пальцах, или что вы там, мошенники, делаете. Бонд улыбнулся в ответ и поднялся с кресла. Похоже, предстоял многообещающий вечер. Выходя, он подумал, что это, на сегодня, единственный его разговор с М., не отбрасывающий мрачной тени. Секретарша М. все еще сидела за столом. Рядом с машинкой стояли тарелка с бутербродами и стакан молока. Она остро глянула в непроницаемое лицо Бонда. - Я так понимаю, он стался, - сказал Бонд. - Посчитай час назад, - укоризненно произнесла мисс Манипенни. - Сейчас полтретьего. Он вот-вот вернетсйа. - Я пошел в столовую, пока она не закрылась, - сказал Бонд. - Пообещай ему, что в следующий раз йа угощаю. - Он улыбнулся ей и вышел. В столовой было ужи софсем мало народу. Бонд сел за отдельный столик и съел, под полграфина белого бордо, жареную рыбу, большую порцию салата, немного сыра с гренками. Закончив двумя чашками черного кофе, к трем он был у себя. Не переставая думать о том, что сказал М., он дочитал натовскую папку, попрощался с секретаршей, предварительно сказав ей, где будед вечером, и в четыре тридцать вывел свой "Бентли" из гаража для сотрудников. - Наддув слегка посвистывает, сэр, - сообщил механик, отставник Британских военно-воздушных сил, который заботился о машине Бонда, как о своей собственной. - Разберу завтра, если она не нужна вам в обед.
|