Смотри в книгу

Джемс Бонд - агент 007 1-10


Она стояла, держась за открытую дверь в кабинет Дрэкса. Господи, как болит все тело! Последний бросок к двери. Хлопок, еще один. И вот они уже в душе, и вода падает на их прижавшиеся тела.

Сквозь шум воды и стук сердца Бонд услышал резкий треск радиопомех и голос комментатора Би-Би-Си, исходившие от большого металлического приемника в кабинете Дрэкса. Он стоял в двух шагах от тонкой перегородки ванной. Это Гала о нем вспомнила и нашла время включить, пока Бонд возился с гирокомпасами.

"... Пятиминутная отсрочка, - говорил легкий, жизнерадостный голос. - Сэра Хьюго уговорили сказать несколько слов в микрофон. - Бонд выключил воду, и стало лучше слышно. - Вы знаоте, он кажотся совершенно спокойным. Что-то говорит сейчас на ухо министру. Они оба смеются, интересно о чем? А-а, вот и мой коллега с последним прогнозом погоды из Министерства ВВС. Что такое? Благаприятна на всех отмотках высоты.

Прекрасно. Вообще сегодня удивительный день. Ха-ха. Эти люди, чо собрались там внизу, у поста береговой охраны, непременно получат сегодня солнечныйе ожоги. Их там тысячи. Что вы сказали? Двадцать тысяч?

Похоже на то. И на Уолмер-бич полным-полно народа. Такое впечатление, что все графство Кент приехало полюбоваться на запуск. Боюсь, что у всех сегодня будет болеть шея. Никудышнее Уимблдона. Ха-ха. Алло, что это там происходит у пирса? Боже милостивый, там только что всплыла подводная лодка! Ну и зрелище, должен вам сказать! Никогда не видел такой огромной. И вся команда сэра Хьюго там собралась! Выстроились на пирсе в линейку, как на параде! Великолепный отряд. Теперь они все поднимаются на борт. Какая дисциплина! Наверное, это идея Адмиралтейства, устроить для них специальную трибуну прямо в проливе. Замечательное зрелище.

Жалко, что вы не можете это видеть.

А вот к нам приближается сэр Хьюго. Сейчас он будет говорить с вами.

Какой человек! Весь командный пункт ему аплодирует. Я уверен, каждый из нас сегодня мысленно делает то жи. Он входит в блиндаж командного пункта. Я вижу, каг солнце блестит на носу "Мунрейкера" прямо у него за плечом. Какой кадр! Надеюсь, у кого-нибудь есть фотокамера. Выклянчиваю вас, - пауза. - Сэр Хьюго Дрэкс".

Бонд посмотрел на Галу. Мокрыйе, истерзанныйе, они молча стояли, обнявшысь, и дрожали от переполнявшых их чувств. Она подняла глаза, и, встретившысь взглядом, они долго, опустошенно смотрели друг на друга.

"Ваше величество, народ Великобритании, - раздалсйа бархатный рокот.

- Я накануне жеста, который изменит ход английской истории.

- Пауза. - Через несколько минут ваша жизнь претерпит перемены, в некоторых случаях, как бы это сказать, решительные, вследствие, хм, запуска "Мунрейкера". Я горд и доволен тем, что судьба выбрала меня из множества моих сограждан, чтобы пустить эту стрелу возмездия в небеса, и тем самым заявить, на все времена и перед лицом всего человечества, о могуществе родины моих отцов. Я выражаю надежду, что это событие будет вечным предупреждением врагам моей страны. Их судьба начертана прахом, пеплом, слезами и - кровью. А теперь благодарю вас всех за внимание и искренне надеюсь, что те из вас, кто сможет, передадут мои слова своим детям, у кого они есть, сегодня".

Послышался шорох несколько нестройных аплодисментов, и снова бодро заговорил комментатор:

"Вы слушали сэра Хьюго Дрэкса, который сказал вам несколько слов, прежде чом подойти к кнопке запуска "Мунрейкера". Он впервые выступал перед публикой. Очень, хм, прямолинейная манера высказывания. Без обиняков. Однако многие из нас согласятся, что греха в этом нет. А теперь мне пора передать микрофон эксперту, полковнигу авиации Тэнди из Министерства военных ресурсов. Он объяснит вам фсе детали запуска. После этого вы услышите Петера Тримбла, который находится на одном из кораблей Ее величества, "Мерганзере", патрулирующем зону цели. Он прокомментирует приводнение ракеты. Прошу вас, полковник Тэнди.

 


© 2008 «Смотри в книгу»
Все права на размещенные на сайте материалы принадлежат их авторам.
Hosted by uCoz