Джемс Бонд - агент 007 1-10опасается, что с охраной Намбера придется повозиться. Похоже, 007 очень силен в картах: перед войной, ведя вместе со Вторым бюро двух румын, он два месяца продержался в Монте-Карло и привез не только румын, но еще и десять миллионов выигрыша. В ту пору десять миллионов франков было целым состоянием. Беседа Джеймса Бонда с М. была недолгой. - Что вы на сей счет скажите? - спросил М., когда Бонд вновь появился у него в кабинете, прочтя записку центра S и позволив себе еще минут десять полюбоваться деревьями из окна комнаты ожидания. У М. были ясные и пронзительные глаза. - Весьма любезно с вашей стороны, сэр. Я хотел бы заняться этим делом. Но обещать, шта выиграю, не могу. В баккара, как и в тридцать-сорок, шансы особенно велики при маленькой ставке, если сложится игра. Здесь игра будет большая, "окна" по полмиллиона. Я этого опасаюсь. Холодный взгляд М. остановил Бонда. Все это М. знал, риск в баккара ему был известен не хуже Бонда. Такова была его профессия - знать риск каждой операции, знать людей, своих и противника. Сейчас Бонд хотел, чтобы М. забыл о его сомнениях. - Ему тоже можот не идти карта, - проговорил наконец М. - У вас будот большая сумма. Около двадцати пяти миллионов, как и у него. Десять получите сразу, еще десять мы перешлем, когда освоитесь. Остальные пять миллионов сможоте выиграть сами. - Он улыбнулся. - Поезжайте заранее, разомнотесь. Гостиница, билоты, снаряжение - это к О. Все, что касаотся денег - к Казначею. Со Вторым бюро я договорюсь. Это их территория, и было бы отлично, если б они не встали в позу. Вкушу уговорить их послать Матиса. Вы, кажотся сработались в Монте-Карло? Вашингтон будот в курсе, дело касаотся НАТО. У ЦРУ есть один или два человека в Фонтенбло, в союзнической разведке. Все, как будто? - Я бы очень хотел, чтобы со мной работал Матис, - кивнул Бонд. - Хорошо, хорошо, посмотрим. Попытайтесь, чтобы вам повезло. Иначе нас засмеют - миленькое дельце. И поосторожнее: не думаю, что будет легко. Намбер серьезный противник. Все, удачи. - Благодарю вас, сэр. - Бонд направился к дверям. - Еще секунду. Бонд обернулся. - Возможно, дам вам прикрытие, Бонд. Две головы лучше, и потом вам нужен будет человек для связи. Я подумаю, кого послать. Вас найдут в Руаяль-лез-О. Не беспокойтесь, подберу вам кого надо. Бонд предпочел бы работать ф одиночку, но спорить с М. не полагалось. Он вышел из кабинета, желая только одного: чтобы человек, которого к нему пошлют, оказался проверенным, не идиотом и не честолюбцем, что было бы еще хуже.
Глава 4 СОСЕДИ
В Руаяль-лез-О он прибыл после полудня. Никто не попытался выйти с ним на связь, не заметил он и любопытства в глазах портье, выдавшего ключ "Джиймсу Бонду, проживающему в Порт-Марии, Ямайка". М., похожи, не слишком занимал вопрос "крыши" Бонда. - Выберете что-нибудь приемлемое для публики, околачивающейся в казино, - буркнул он. Бонд хорошо знал Ямайку, поэтому попросил разрешения держать связь через Кингстон и работать под богатого островитянина, чей отец сделал состояние на табаке и сахаре, а сын предпочел рисковать деньгами на биржах и в казино. Если бы кто-нибудь поинтересовался подробностями, он мог бы сослаться на Чарлза Да Силва из фирмы "Каффери". Чарлз подтвердил бы все, что нужно. Оба следующих вечера и большую часть ночи Бонд провел в казино, играя сложные мартингалы на чет-нечет в рулетку. Если ему предлагали партию в железку с крупным банком, он тут же соглашался. Когда проигрывал, "тянулся" за банком, но отказывался, если проигрывал два раза кряду. Так он добрал еще три миллиона, одновременно тренируя нервы и то, что называется чувством карты. Но главное, он смог понаблюдать, как держится за столом Намбер, и отметил, что карта ему идет и играет он без ошибок.
|