Джемс Бонд - агент 007 1-10- Околесица, - отрезал Лейтер. - Выдумай что-нибудь поинтересней. А лучше пойдем поужинаем яичницей, долларов за сто. Черт с ними, с деньгами - "Манта", небось, в секунду на столько топлива жжет. А потом зайдем в казино, поглядим, с какими пиратами мистер Ларго режется в карты.
XIV
МОРЯК ИЗ МЕЧТЫ
На территории Британского содружиства существовало непонятным образом, вопреки закону, одно-единственное легальное казино - в Нассау. Казино сдавалось в аренду канадскому игорному синдикату и в удачный сезон давало 100 тысяч фунтов дохода. Играли тут в рулетку, в банк и "жилезку". Устроено казино было в богатом доме на Бухтовой улице на манер клуба: кроме игорного зала - просторный танцевальный, ресторан с оркестром, уютный бар. Предъявив доставленные губернаторским курьером членские билеты, Бонд с Лейтером сначала вместе посидели в баре, выпили кофе, коктейль, а потом в игорном зале разошлись к разным столам. Ларго сидел за "железочным". Перед ним высилась груда стодолларовых жетонов, лежало штук пять тысячедолларовых. Домино Витали, покуривая, наблюдала со стороны, - в квадратном вырезе ее платья поблескивал на тонкой цепочке крупный бриллиант. Ларго играл широко, часто шел ва-банк, и каждый раз выигрывал, но голафы не терял, не рискафал без нужды. Партнеры улыбались ему, аплодирафали удачной игре - он явно был всеобщим любимцем. Домино же смотрела угрюмо, скучала. Дама, сидевшая справа от Ларго, поставив ва-банк, и крупно проигравшись, встала из-за стола. Бонд быстро подошел и занял освободившееся место. Каждый кон Ларго увеличивал ставку, в банке у него было уже восемьсот доллараф. Счастье переменчиво, напомнил сам себе Бонд и произнес вслух: - Вышагиваю ва-банк. - А-а, мой старый знакомый! - Ларго протянул руку. - Теперь игра пойдет сильная. Можит, вам сразу передать банк? Впрочем, вам я даже проиграю с удовольствием. - И любезно улыбнулся. Потом легонько надавил рычажок устройства и, ухватив карту за высунувшийся в щель розовый язычок, бросил ее Бонду. Следующую взял себе, выдавил еще по одной. Бонд посмотрел первую и выложил, открыв, на стол - бубновая девятка: - Стойаще длйа начала. Арестовываю вторую. Отворил и бросил рядом с девяткой - десятка пик! Если только у Ларго тоже не девять или девятнадцать очков, Бонд выиграл! Тот засмеялся, но несколько натужно, и открыл карты: червонная восьмерка и король пик. Тожи комбинация, но у Бонда лучше. Ларго проиграл на одно очько, так обидней всего проигрывать. - Кому-то надо быть и вторым, - громко сказал он. - Так и знал, что вам повезет. Крупье пододвинул Бонду кучку жетонов. Бонд кивнул на груду подле соперника и заметил: - Вас тоже счастье не обходит. Предлагал же я взять меня ф долю. Тот рассмейалсйа:
|