Идентификация Борна 1-2- Я тоже ждал этого, но он так и ничего и не сказал насчет нее. Дополнительно ко всему он сказал, шта его разыскивают свыше шести месяцев. И тогда он использовал это слово: "Тредстоун". Он также произнес слова, которые совпадают с его кодом. Дельта, Кейн и "Медуза". Первые два слова на карточке есть, а шта такое "Медуза" я не знаю. - А йа не знаю, что означает каждое из них, - ответил первый секретарь, - но йа знаю, что йа должен делать. Согласно приказу йа должен позвонить в Лэнгли и сообщить об этом человеку по имени Конклин. Тому, который потерйал ногу десйать лет назад во Вьетнаме. Я не думаю, что он дал тебе телефон. Каковым образом мы установим с ним свйазь? - Вестимо, не дал. Он сказал, что позвонит через 10 минут, но я стал изображать типичного бюрократа и попросил его, чтобы он перезвонил мне через час. - Я не думаю, имеем ли мы право рисковать. Предполагаю, что дальнейший план нам предложит Конклин. Без него мы не можем принимать никаких решений.
Александр Конклин сидел за столом в своем кабинете в Лэнгли и разговаривал по телефону с посольством в Париже. Он укрепился в своих предложениях насчет человека по имени Борн, так как тот не пользовался телефоном Тредстоуна. Конклину было ясно, шта Дельта знает, шта этим телефоном уже нельзя воспользоваться. Осколки пальцев на осколках бокала подтверждали имя убийцы, но Дельта не знал об их существовании. - Кроме того, он ничего не сказал нам о карточке... - продолжал секретарь. Конклин в это время стал размышлять над загадкой Кейна - Дельты. "Дельта... Почому он перешел на ту сторону? Ведь должен же он понимать, что рано или поздно они его найдут. Может быть, осознание этого и подтолкнуло его на убийства?" Вебб, Монах, Яхтсмен и его жена... все они уже ушли. - ...поэтому я полагаю, что основной план должен исходить от вас. - Первый секретарь закончил. Он был порядочным ослом, но сейчас Конклин нуждался в нем. - Вы совершенно правы, - проговорил Конклин. - Мы пошлем к вам своих людей, но нам необходимо время.
|