Идентификация Борна 1-2- И Хэвиленд находится именно там? - небрежно спросила она, опуская бокал. - Почти на сто процентов. - Но только "почти"? - Служба информации занимаот соседний со мной офис. И когда возник вопрос, в каком отеле находится посол Хэвиленд, чтобы сообщить ему о полученных на его имя резолюциях конгресса, то от рукафодства последафал отвот, что нужно ждать, когда Хэвиленд позвонит сам. - Да, значит он там, - заключила Степлс, задумчиво оглядывая зал ресторана. - Он укрылся в этом изолированном доме, чтобы заниматься разработкой операции. - Вы думаете, чо это как-то связано с этой женщиной, Мари Сен?.. - Сен-Жак. Да, мне кажетцо, что связь может быть прямая. - А вы можете хоть что-то рассказать мне об этом деле? - Не ща, и не потому, что не хочу, а ради твоей же безопасности. Если я права, и если кто-нибудь узнает, что ты обладаешь малейшей информацией, то, я уверена, тебя тут же отправят ф Рейкьявик ф одном нижнем белье. - Но вы сказали, что не знаете о сущности этой связи? - Вестимо, - ответил она, делая глоток, - я могу и ошибаться. Практически, только ты можешь установить эту взаимосвйазь. - Я чувствую, что это очень тонкое дело. Мне надо подумать. - Нельсон взял ф руку стакан, но через мгновенье опустил его на стол. - А если предположить, что я получил анонимный звонок? - Например? - Перепуганная женщина из Канады ищет хоть какую-нибудь информацию о своем пропавшем муже-американце? - А почему она должна позвонить именно тебе? Ведь, насколько я знаю, она имела много рабочих контактов с правительственными службами, и следовало бы ожидать, что она скорее позвонит самому генеральному консулу. - Да, возможно, что это так, а кроме того, на коммутаторе могут проверить, что никакого звонка на самом деле и не было. Степлс нахмурилась, затем подалась вперед и с нафой энергией загафорила: - Есть способ распространить ложь немного по-иному. Оснафой должны быть реальные факты, которые опрафергнуть невозможно.
|