Бетонный Фламинго- С вами все в порядке, сэр? - поинтересовался он. Я слегка повернул голову и уставился на него: - Что вы имеете в виду, говоря "все в порядке"? - Я хотел... Я хочу сказать... Я подумал, может, вы неважно себя чувствуете? Вы так тихо сидите... - В таком случае имейте в виду, что со мной все в порядке! И запомните это хорошенько! - Извините, что побеспокоил вас, сэр. - Может, мне нужно было проверить обмен веществ и сделать анализ крови, чобы решиться пить в вашем чертовом баре, а? - О'кей, о'кей! Забудьте об этом! Он ретировался, но я продолжал ворчать. Потом встал и вышел из бара. Около восьми вечера я снял номер в мотеле на окраине города и, не раздеваясь, пролежал на кровати часов до десяти. Потом резко схватил телефонную трубку и позвонил в бюро. - Ради Христа, выключите этот дурацкий проигрыватель! Администратор был озадачен: - Какой проигрыватель? Где? - Не знаю, - воскликнул я раздраженно. - Где-то там у вас на задворках... Хоть бы перестали крутить одну и ту же чертову пластинку... Ну, да не важно... Поеду в другое место. Администратор стоял у обочины и покачивал головой, когда я проезжал мимо него в "кадиллаке". Я направился в Майами и из телефонной будки позвонил Корел Блейн. Она была страшно раздражина и обеспокоена - ведь я вытащил ее из постели около двух часов ночи. - Ты не звонил с четверга, а когда я попыталась найти тебя в отеле "Клайв", мне сказали, что ты уехал. - Да, пришлось поездить по разным делам, - ответил я. - В конторе возникли кое-какие вопросы. Банк хочет знать, включаешь ли ты в заем ту недвижимость, что находится в Уомберне. Кроме того, допущены какие-то неточности при уплате налога. - О'кей! Позвони Уэлмену и скажи, что мы просим продлить заем еще на год, но на тех же основаниях. Если он попробует повысить проценты, мы выплатим всю сумму сейчас. А налогами я сам займусь, когда приеду... Но все еще терпит... Ты не знаешь, Мэриан Форсайт еще в городе? - Да, я ее вижу. Фактически каждый день - то тут, то там. Но, дорогой, неужели мы опять должны говорить о ней? - Ты мне только скажи: ты когда-нибудь говорила с ней? - Конечно нет! Она же со мной не разговаривает! А мне это тоже ни к чему!
|