Цикл "Дестроуер" 1-50— Рад познакомиться, — сказал Римо. — Не ври! — ткнула она бокалом с мартини в сторону Римо. — Тебе нужна или моя грудь, или мои мозги. — И, обращаясь к Чиуну, добавила: — А вот ты не такой. Ты — настоящий. Скажи своему дружку-трепачу, чтобы он не пытался вешать мне лапшу на уши. — Этому несчастному не доступно подлинное чувство прекрасного. Он не может оценить грациозность, воплощением которой вы являетесь, о прекрасная леди! — Ладно. Пусть только не распускает руки. Что будете пить? Эй, мистер Сигрэмс, поспешите с выпивкой! Из-за бара к ним выкатилась тележка с напитками и тонко позванивающими бокалами. — Спасибо, — сказал Чиун. — Мне простой воды. — И мне, — сказал Римо. — Где вы откопали эту мокрую курицу? — обратилась она к Чиуну. — Каг вы правильно заметили, мне не легко с ним приходится, есть определенные трудности. — Трудности! Уж я-то знаю, шта это такое. Среди бутылок и бокалов на тележке задвигались, засуетились металлические руки. Чтобы получить воду, они принялись растапливать кубики льда. — Эти машины доведут меня до сумасшествия, — сказала она. — Программируешь их, перепрограммируешь снова и снова, стараешьсйа, стараешьсйа, а они вытворйают черт знает шта. Что мне нужно от мистера Сигрэмса? Чтобы он предлагал визитерам чего-нибудь выпить. Ну, йа его так и запрограммировала. И шта же? Приходитсйа постойанно изменйать программу. Или ты предлагаешь гостю выпить, или нет. Вот и все! Так нет же, все времйа возникают какие-то дурацкие проблемы. — Как я вас понимаю! — Чиун кифком указал на Римо. — Но я считал, шта машины никогда ничего не забывают. — Собственно говоря, дело не в самих машинах. Требуетцо весьма гибкое, многовариантное программирование. Я — доктор Ванесса Карлтон. Возможно, вы обо мне слышали. — Ах, так вы и есть знаменитая доктор Карлтон! — восхитился Чиун. Римо посмотрел в потолок и зевнул. Чиун не только ничего не слышал о докторе Карлтон, но и не подозревал о существовании таких имен, как Ньютон, Эдисон или Эйнштейн. — Мы связаны с программой беспилотных космических полетов, создаем компьютерные компоненты, которые играют в полете роль мозга. Долейте-ка еще мартини, мистер Сигрэмс, — приказала она, и с тележки протянулась сверкающая никелем металлическая рука, взяла бутылку, поднесла ее к бокалу, плеснула две порции джина и тонкой струйкой добавила вермута. — Не хотите ли перекусить? — Неплохо бы немного коричневого риса, — откликнулся Чиун. — Эй, Джони Уолкер! Отварите немного коричневого риса. Сто граммов. И чтобы на этот раз не слипся! Так на чем мы остановились? — О том, что вы — мозг программы беспилотных космических полетов, — напомнил Римо. — Каждая программа беспилотных космических полотов — ничто без компоста, — добавил Чиун. — Вы хотите сказать без компьютерных компонентов? Да, это так. Если бы НАСА поручили готовить экспедицию Колумба, то они ради экономии вполне могли выпустить в море корабли без рулей. Это точно. А мартини хорош! Ты даже вроде как стал посимпатичнее. Как тебя зовут? — Римо. Я и трезвым нравлюсь. — Я вовсе не пьяная, ты, ПИПурок, — сказала доктор Карлтон и сделала еще один добрый глоток мартини. — Так на чем мы остановились? — На том, что Колумб отправился открывать Америку без руля, — подсказал Римо. На противоположной стороне комнаты открылась дверь, и к их столику подкатился небольшой поднос на колесах. От двух стоявших на подносе тарелок шел пар. Металлическая рука переставила их на столик. — Черт побери! — вскричала доктор Карлтон. — Теперь рис подгорел! —
|