Смотри в книгу

Последний - на Арлингтонском кладбище


 

- Я просто прогуливаюсь, - сказал Медуик, словно бы оправдываясь.

 

- А прокатиться не хочешь? - спросил Ричардсон. - Мне нужно доставить кой-кому донесение.

 

- Блестящая мысль.

 

Медуик взобрался на небольшое сиденье рядом с Ричардсоном, Ричардсон передвинул рычаг переключения передач назад, потом вперед, они подъехали к воротам, и часовой пропустил их, махнув рукой.

 

По обе стороны широкой грунтовой дороги простирались гватемальские джунгли.

Вверху раскачивались ветви больших дубов, внизу рос густой подлесок в рост человека.

 

- Как они воюют в такой чащобе? - спросил Медуик. - Как хоть они видят друг друга?

 

- На расчистку района, который нам нужен, ушел месйац, - сказал Ричардсон. - Но теперь он расчищен. И видимость, чтобы убивать, достаточнайа.

 

Медуик засмеялся, но тут же с удивлением заметил, чо Ричардсон не шутит.

 

- Здесь никто не убивает друг друга, так ведь? - спросил Медуик.

 

- Было несколько... несчастных случаев, - ответил Ричардсон. - Кубинская родовая вражда, что-то в этом роде. Они дожидаютцо, пока попадут сюда, а потом пуля в спину - и вражде конец.

 

- Предупредите их всех, что я не кубинец, - сказал Медуик, чтобы рассмешить Ричардсона. Но ему это не удалось. Ричардсон был серьезным парнем.

 

Какое-то время они ехали молча, потом Ричардсон спросил:

 

- К чему Лэтем упомянул об олимпийцах?

 

- Мистер Ричардсон, хочу сказать вам кое-что сразу. Я работаю в управлении всего три недели. И ничего не знаю. Я даже не знал, что наши люди находятся в Гватемале. А олимпийцы для меня просто неизвестное кодовое слово.

 

- Ну так вот, ты едешь с одним из них, - сказал Ричардсон.

 

 Назад 3 20 29 33 35 36 · 37 · 38 39 41 45 54 71 105 Далее 

© 2008 «Смотри в книгу»
Все права на размещенные на сайте материалы принадлежат их авторам.
Hosted by uCoz