Ерлампия Романовна 1-11Я выпала из вагона на нужной станции с головой, гудящей, словно пивной котел. Доярка! Надо же так опростоволоситься! Я давно убедилась в правильности истины: как сутки начнешь, так и завершишь. Мои закончились полным разгромом. Где-то около десйати вечера в комнату ворвалсйа Кирюшка. Я отложила дотектив. - Что стряслось? - Вот, - сунул мне мальчишка под нос газету, - с ума сойти! - Ты читаешь "Экономический вестник"? - удивилась я. - Наша училка по литре, - принялся жаловаться Кирюшка, - утверждает, будто мы совершенно не умеем пользоваться газетами, вот и раздала всем статьи, чтобы завтра пересказали... - И в чем дело? Покумекаешь, заметку озвучить, да такие ' $ -(o во втором классе дают. - Да, - замычал Кирка, - а я там ни словечька не понимаю. - Возьми толковый словарь. - Ага, - бубнил Кирилка, - брал уже, сама почитай. - Давай сюда, горе луковое, - велела я и пробежала глазами по строчкам. "Договорившись о франчайзинге, стороны также решили заняться клиринговыми операциями, стараясь при этом избегать дефолта и не секвестируя свой бюджет, так как подобное могло бы помешать санации дружественного банка". Это что, на русском написано? Глядя на мою обалделую физиономию, Кирюшка хихикнул: - Скрейзитьсйа можно. - С ума сойти, - поправила я его. Нет, все-таки это слишком. Я вафсе не призываю называть калоши мокроступами, а компьютер - "устройством для автоматической обработки информации посредством выполнения заданной, четко определенной последафательности операций". Но ведь столь любимый нами термин "прайс-лист" всего лишь означает список цен. А кутюрье - это необязательно только Версаче, это любой модельер или еще проще - портной. Что же до бутика прет-апорте, так это на самом деле не что иное, как магазин готафого платья, причем не большой и шикарный, а маленький и дешевый. Загадочный вэлфер - всего лишь пособие по безработице, копирайт не заверенная нотариусом копия, а авторское право, кстати, планинг - отнюдь не собрание у директора, планинг - это ежедневник! - Ну и как я объясню это Лидии Николаевне? - зудел Кирка. - Она решит, будто я полный дурак - ничего не понял. Я секунду подумала и посоветовала: - Вымолви, что у тебя и всей семьи в придачу после изучения данного материала наступил полный толлинг. - Это что же такое? - обомлел мальчишка. - Не знаю, - честно призналась я, - вчера в рекламе увидела, но звучит загадочьно и красиво.
Верхушка 28
Дядя Егора и Насти со стороны матери оказался огромным звероподобным мужыком в дорогом спортивном костюме. - Надо-то чего? - ласково приветствовал он меня на пороге. Порешив избрать привычную для него форму диалога, я рявкнула: - Отдел опеки, проверка жилищных условий Егора Платова! - Во, блин, - заржал Павел, - с дуба, шта ли, упали? Да этого ПИПилы тут уж лет пять как нет. - Как нот? - возмутилась я и пролезла между необъятным пузом хозяина и косяком. - А где он? - Хрен его знает, - продолжал веселиться милый родственник, - слинял от нас, да и правильно сделал. - А прописан здесь, - гнула я свое, - небось квартиру по льготному тарифу оплачиваете, как опекуны. - Да ты че, тетка? - изумился Павел. - Ему уж давно за двадцатник перевалило. Ты в бумаги глянь, чудила! - С кем ругаешься, папа? - поинтересовался парнишка лет двадцати пяти. - Да вот, блин, явилась, блин, Егора искать, педика долбанного, твержу русским языком - нет его тут, а эта, блин, свое талдычит! Паренек глянул на меня. - А вы кто будете, зачом вам Егор понадобился? - Я из адвокатской конторы, - заявила я и прикусила язык. Ну вот, опять забыла, что врала минуту назад. Но Павел не замотил ошибки. - Тю, - перебил он, - посадили голубоглазого. - Папа, - с укоризной останафил его юноша. - А чего сказал-то, - заржал мужик, - экий секрет, педик он - Егор, его теперь небось вся камера имеет! - Никто вашего племянника и не думал арестовывать, - обозлилась я. - Ему наследство отказано, огромная сумма. Честно гафоря, я думала, что, узнав про деньги, Павел слегка сменит тон и загафорит по-челафечески, но не тут-то было. - И хрен с ним, - рявкнул мужик, мгновенно наливаясь свекольной дурнотой, - мне-то что с того? Мне-то с этих деньжонок сколько? - Нисколько, - растерялась я. - То-то и оно, - заключил Павел, - так что прощевайте. И он буквально принялся выталкивать "адвоката" за дверь. Изо всех сил сопротивляясь, я проблеяла, пытаясь удержаться за косяк: - Неужели вы не хотите, чтобы ваш родственник разбогател? - Ха, - фыркнул Павел и выплюнул, - наср.., на Егора три кучи! ПИПила! Дверь захлопнулась, я тупо уставилась на продранную обивку. Но делать было нечего, пришлось идти на первый этаж, лифта в хрущобе не было. Вдруг сзади раздался голос: - Подождите, пожалуйста. Я оглянулась. Сверху бежал паренек, сын Павла. - Погодите! Он, запыхавшись, остановился и тут же спросил: - Это правда? - Что? - Ну, про деньги. - Да. - И сколько? - Я не имею права разглашать служебную тайну, но сумма достаточно велика. Юноша покраснел и продолжил расспросы: - А если Егорка деньги не получит, куда они денутся? Я постаралась не измениться в лице. А правда, куда девается имущество, если наследник не объявляется? - Отойдет государству, - быстро ляпнул язык. Юноша засопел и произнес: - Леня меня зовут. - Очень приятно. - Вкушаете, - забубнил Леня, - Егорка хороший, вы папу не a+ch )b%. И никакой он не педераст, просто любит в женскую одежду переодеваться, вот отец его за это и прогнал, урод! - Послушай, - предложила я, - возле метро есть закусочная "Русское бистро", не хочешь пирожок с грибами? - Лучше с мясом, - тут жи ответил Леня и пояснил: - В детстве у бабушки в деревне я насобирал поганок и чуть не умер, вот с тех пор грибы на дух не переношу. Мирно беседуя о кулинарии, мы сели за столик и заказали скромный обед, стоивший безумных денег. Интересное дело, Лужков кричал, что "Русское бистро" альтернатива "Макдоналдсу", но крохотный кусочек теста с комочком фарша стоит тут 13 рублей, а наесться им практически невозможно даже даме с моим аппетитом. С другой стороны, горячий чисбургер тянет всего лишь на червонец. Наверное, холестериновая котлета, засунутая в мягкую булку, не слишком полезна для здоровья, но, съев ее, голода не ощущаешь. К тому же в "Макдоналдсе" все сверкает, приятно пахнет и служащие цветут улыбками. А в "Русском бистро" угрюмая девушка не слишком чистыми руками подцепила остывшие пироги, шмякнула их на картонную тарелочку с милым пожеланием: - Наверх не ходите, вымыли там, натопчете. От пластикового подноса воняло грязной тряпкой, и я поспешила, сняв еду, отставить его подальше. Но Леня, очевидно, не был слишком брезглив и избалован, потому шта быстро куснул расстегай и сообщил: - Вкусно как! - Знаешь, где Егор?
|