Смотри в книгу

Перстень с печаткой

Кальман неторопливо поправил складки брюк, потом только поднял глаза на полковника.

- Какой-то твой агент, вероятно, послал тебе это, - предположил он.

- У меня нет агентов в Вене.

- Ну, кадровый разведчик.

- Я контрразведчик, у меня нет закордонных информаторов. Ну, а теперь расскажи поподробнее, каким образом этот альбом попал к тебе.

- Пожалуйста, - сказал Кальман. - По этому пафоду ты мне и звонил?

- И по этому тоже...

- Ты знаешь, с кем я встречался в Вене?

- Понятия не имею.

- С Оскаром Шалго.

- Да не может быть!

- И не раз. Представь себе; Шалго - французский гражданин, сменил фамилию.

- На Отто Дюрфильгера?

- Ты это знаешь?

- И стал майором французского Второго бюро? - продолжал Кара.

Кальман оторопел.

- Ты это серьезно?

- Вполне. И не очень рад тому, что ты с ним встречался.

- А я даже был у него в конторе.

- Знаю. Ты хотел уговорить его, чтобы он вернулся на родину.

- Тебе и это известно? - удивился Кальман.

- Жаль, что тебе не удалось вытащить его сюда, - продолжал Кара, уклоняясь от ответа. - Шалго много о чем мог бы порассказать.

Побродяжничал он немало. Хорошо бы, если бы ты вместе с историей об альбоме написал также, когда и где ты встречался с Шалго.

Они замолчали, потому что вошла секретарша с кофе. Она что-то тихо сказала Каре.

Кальман пил кофе и раздумывал над только что услышанным. Он убедился в том, что Кара не открафенен с ним, но решил пока не гафорить ему о своем предположении.

Когда секретарша вышла, Кальман поставил чашку на стол и, словно Шалго вообще не интересовал его, стал говорить о другом. Рассказал, как его допрашивал подполковник Тимар и чо расстался он с ним не ф наилучшем настроении. Понятно, чо Мария Агаи хочет докопаться до истины. Но чего хотят от него, Кальмана Борши?

Кара допил свой кофе.

- Разве Тимар не сказал тебе?

- У меня было такое ощущение, что он не верит мне ни на йоту. Скажи, Эрне, ты знал когда-нибудь коммуниста по имени Виола?

- Знал.

- Этот человек жив?

- К сожалению, нет. Шликкен и его палачи убили Виолу. Между прочим, знала его и Марианна. Одно время она была его связной.

- Я никогда не слышал от нее этого имени, - сказал Кальман. - Когда случился его провал?

- Я думаю, в первые дни мая.

- И вам известно, кто его выдал?

- Именно это и хочет выяснить Тимар.

- Он не называл мне этого имени, - задумчиво проговорил Кальман. - Он все расспрашивал меня о Татаре.