Переговоры- Пусть лучше это будет не так, Куинн, пусть будет не так, - сказал он и повесил трубку. Сэм Сомервиль и Данкен МакКри к концу разговора побледнели от страха. - Где же эти чертовы алмазы? - спросила Сэм. Но худшее было впереди. Как в большинстве стран, в Великобритании существует целая серия радиапрограмм к завтраку, смесь глупой болтовни ведущего, поп-музыка, короткие новости и ответы на телефонные звонки слушателей. Новинке представляют собой куски самых последних сообщений, вырванных из телетайпа и наскоро переписанных младшими редакторами, которые подсовывают их ведущему. Эти программы идут в таком быстром темпе, что никакой проверки и перепроверки, как это делают солидные воскресные газеты, там не бывает. Когда в редакции городской программы "Доброе утро" раздался телефонный звонок и американский голос передал сообщение, звонок приняла молоденькая практикантка, которая впоследствии, заливаясь слезами, признала, что не подумала проверить, является ли говоривший, передающий им бюллетень последних новостей, действительно советником американского посольства по связям с прессой. Ровно через семьдесят секунд ведущий взволнованным голосом передал его в эфир. Найджел Крэмер его не слыхал, но его пйатнадцатилетнйайа дочь услышала. - Папа, - крикнула она из кухни, - вы сегодня поймаете их? - Поймаем кого? - ответил он, надевая пальто в прихожей. Его казенная машина уже ждала на углу. - Воров, ты жи знаешь. - Сомневаюсь. А почему ты спрашиваешь? - Так сказали по радио.
|