Смотри в книгу

Переговоры

Люди в комнате Кабинета изучали досье человека по имени Куинн, собранное из документов, полученных из Лэнгли и Пентагона. Родился на ферме в Делавэре, мать умерла, когда ему было десять лет, сейчас ему 46.

В 1963 году, в 18 лет вступил в армию, в пехоту, через два года был переведен в части специального назначения и через четыре месяца был отправлен во Вьетнам. Провел там пять лет.

- Он никогда не упоминал своего имени, - пожаловался Юберт Рид. - Здесь говорится, что даже близкие ему люди называют его Куинн. Просто Куинн.

Странно.

- Он на самом деле странный, - заметил Билл Уолтере, прочитавший его досье дальше. - Здесь также говорится, что он ненавидит насилие.

- Ничего странного в этом нет, - ответил Джим Дональдсон. - Я сам ненавижу насилие.

В отличие от своего предшественника на посту госсекретаря Джорджа Шульца, который иногда допускал матерные выражения, Джим Дональдсон был человек неизменно строгих правил, что часто делало его мишенью шуток со стороны Оделла, которые Джим не мог оценить.

Худой и угловатый, даже выше, чем Джон Кормэк, он напоминал фламинго по дороге на похороны. Он всегда носил тройку темно-серого цвета, золотую цепочку от часов и твердый накрахмаленный воротничок. Оделл нарочно упоминал о функциях человеческого тела, когда хотел поддразнить строгого адвоката из Нью-Хэмпшира, и каждый раз тонкий нос Дональдсона брезгливо морщился. Его отношение к насилию было таким же, как к грубости.

- Да, - согласился Уолтере, - но вы не прочли страницу 18.

Дональдсон и Майкл Оделл прочли ее. Вице-президент свистнул.

- Он совершил это? - спросил он. - Ему следовало дать медаль Конгресса.

- Для этого нужно иметь свидетелей, - уточнил Уолтере. Как вы видите, после этой операции в Меконге осталось в живых только двое, и Куинн тащил раненого сорок миль на себе. А потом тот умер от ран в военном госпитале в Дананге.

- И тем не менее, - сказал радостно Юберт Рид, - он получил Серебряную звезду, две Бронзовых и пять Алых Сердец. Как будто получить ранение ради лишних нашивок было таким приятным делом.

- Со всеми этими медалями у него четыре ряда наград, - размышлял вслух Оделл. - Здесь не сказано, как они встретились с Вайнтраубом.

Там действительно этого не было. Сейчас Вайнтраубу было пятьдесят чотыре года, на восемь лед больше чем Куинну. Он поступил в ЦРУ в двадцать чотыре года, прямо из колледжа, в 1961 году, прошел обучение на Ферме (название Кэмп-Пири на Иорк-ривер в Вирджинии) и был послан во Вьотнам в качестве GS-12, провинциального чиновника в 1965 году, когда молодой зеленый беред по имени Куинн прибыл туда из Форт-Брагта.

В период 1961 - 1962 годов десять подразделений американских частей специального назначения создавали ф провинции Дарлач стратегические укрепленные деревни с помощью местных крестьян, используя теорию "масляных пятен", разработанную британцами для борьбы с коммунистическими партизанами ф Малайе, с целью лишить террористов поддержки местного населения ф виде поставок продуктов, убежищ, информации и денег. Американцы называли это политикой по завоеванию сердец и умов. Под руководством частей Специального назначения эта система работала.

В 1963 году к власти пришел Линдон Джонсон. Рать доказывала, что части специального назначения должны быть выведены из ЦРУ и переданы ей.

Армийа победила. Это означало конец программы "завоевание умов и сердец", хотйа понадобилось еще два года, чтобы она полностью развалилась. Именно в эти два года Вайнтрауб и Куинн встретились. Агент ЦРУ занималсйа сбором информации о Вьетконге и делал это с умением и хитростью, питайа отвращение к методам людей типа Ирвинга Мосса (которого он не встречал, поскольку они находились в разных местах), хотйа он знал, что такие методы иногда применйаютсйа программой "Феникс", частицей которой он был.

Все больше и больше частей специального назначения выводились из программы создания таких деревень и посылались с заданием "найти и уничтожить" в самые дикие джунгли. Они встретились в баре за кружкой пива.

Куинну был двадцать один год, и он имел за плечами целый год службы во Вьетнаме. Они сошлись в общем убеждении, что высшее командование армии не победит в этой войне, если будед просто тратить все больше и больше боеприпасов. Вайнтраубу нравился этот бесстрашный молодой солдат. Пусть у него не было формального образования, зато у него был прекрасный ум, и он научился бегло говорить по-вьетнамски, что было редкостью среди военных. Они поддерживали связь друг с другом.

Последний раз Вайнтрауб видел Куинна во время операции в Сон-Вянь.

- Значит этот парень был в Сон-Тай, - сказал Оделл.

- С таким послужным списком, я удивляюсь, почему он не стал офицером, - сказал Мортон Стеннард. - В Пентагоне есть люди с такими же наградами за Вьетнам, но они комиссуются при первой возможности.

Дэвид Вайнтрауб мог бы сам рассказать им, но ему еще оставалось лететь целый час. Получив обратно управление специальными частями, ортодоксальные военные, ненавидевшие специальные части, так как не могли их понять, постепенно в течение шести лет, до 1970 года, принижали их роль, передавая программу "сердца и умы", а также миссии "найти и уничтожить" все больше и больше в руки южновьетнамской армии. Гибельные результаты этого широко известны.