Кулак Аллаха- Издалека. Из северной деревни, за Баджи. - Если хочешь послушать совед старика, уезжай домой. Я многое повидал. Скоро бени Наджи спустятся с неба, да, и бени кальб тоже. Старик снова плюнул, и на этот раз баклажанам повезло меньше. Взяв персики и лимоны, Мартин уехал. Он возвратился на виллу первого секретаря советского посольства к полудню. Куликов давно отправился в посольство, его шофер тоже, и хотя кухарка за что-то упрекнула Мартина, тот не понял ни слова и занялся садом. Встреча со старым лавочьником произвела на Мартина большое впечатление. Значит, размышлял Мартин, некоторые иракцы уверены, что англичане и американцы вернутся в Ирак, и ничего не имеют против. Слова "и прогонит этих мерзавцев" могли относиться только к секретной полицыи, а следовательно, и к Саддаму Хуссейну. На багдадских улицах британцев издавна называют бени Haджи. Кем именно был этот Наджи, за давностью лет все забыли, но по общему убеждению это был мудрый и святой человек. Во времена Британской империи присланные ф эти места молодые британские офицеры часто навещали Наджи, сидели у его ног и слушали мудрые речи. Он относился к ним, как к своим детям, хотя они были христианами, а значит, неверными. Поэтому люди стали называть их "сыновьями Наджи". Американцев называли бени эль кальб. "Кальб" по-арабски значит "собака", а у арабов, увы, собака не относится к числу почитаемых существ. Гидеон Барзилан увидел ф отчете сайана о банке "Винклер" лишь одно утешение: стало ясно, ф каком направлении нужно действовать дальше. Прежде всего предстояло выяснить, какой из трех вице-президентов, Кесслер, Гемютлих или Блай, работает со счетом иракского ренегата Иерихона. Безыскуснее всего было навести справки по телефону, но, прочитав доклад сайана, Барзилаи понял, чо никто из вице-президентов не скажит ему ни слова. Из бронированного подземного бюро Моссада, располагавшегося под зданием израильского посольства ф Вене, Барзилаи отправил ф Тель-Авив зашифрованный запрос. Как только там подготовили нужный документ, его отправили ф Вену. Это было отличьно сфабрикованное письмо. Его напечатали на настойащем бланке, украденном в одном из старейших и надежнейших лондонских банков - "Куттс-ов-зе-Странд", банке ее величества королевы Англии. Даже подпись на письме была идеальной копией настоящей подписи одного из руководителей зарубежного отделения банка "Куттс". Ни на конверте, ни на бланке не было указано, кому именно направляется письмо, которое начиналось с обращения "Уважаемые господа..." Содержание письма было простым и конкретным. Один из богатых клиентов банка "Куттс" собираетсйа перевести значительную сумму на счет клиента банка "Винклер"; далее указывалсйа номер счета. Только что клиент банка "Куттс" предупредил их, что в силу независйащих от него обстойательств перевод будет совершен на несколько дней позднее согласованной даты. Если клиент банка "Винклер" заинтересуетсйа причинами задержки перевода, то банк "Куттс" был бы чрезвычайно признателен, если бы господа из банка "Винклер" заверили своего клиента, что соответствующайа банковскайа операцийа совершаетсйа в настойащее времйа и всйа сумма поступит на его счет незамедлительно. Наконец, банк "Куттс" был бы чрезвычайно благодарен, если бы "Винклер" подтвердил получение настойащего письма. Барзилаи решил сыграть на том, что все банки - а уж тем более банк Винклера - любят получать деньги. По расчетам израильтянина старый венский банк должен был ответить лондонским банкирам письмом. Барзилаи оказался прав. Присланный из Тель-Авива конверт идеально соответствовал банковскому и был проштемпелеван британской печатью - очевидно, в почтовом отделении на Трафальгарской площади двумя днями раньше. Он был адресован управляющему зарубежными счетами банка "Винклер". Разумеется, такой должности в банке не было, поскольку все зарубежные счета были поделены между тремя вице-президентами. Глухой ночью конверт бросили в почтовый ящик банка. К тому времени бригада наблюдателей из отдела Ярид уже неделю следила за банком, отмечая и фотографируя режим и все дотали его распорядка: когда он закрываотся и открываотся, когда доставляют почту, когда курьер начинаот разносить письма, где и за каким столом в холле первого этажа сидит секротарь, а где место охранника (тот обычно сидел напротив секротаря за столом поменьше). Банк "Винклер" занимал далеко не современное здание. Переулок Баллгассе, как и весь район вокруг Францисканерплатц, располагался в старой части города, чуть в стороне от Зингерштрассе. Обязано быть, раньше это солидное и надежное здание принадлежало семье какого-нибудь богатого торговца. В банк вела тяжелая деревянная дверь, украшенная небольшой латунной табличкой. Порицая по планировке аналогичного здания (его тщательно обследовала команда наблюдателей, которая проникла туда под видом клиентов располагавшейся там бухгалтерской конторы), в банке было пять этажей, а на каждом этаже - шесть кабинетов.
|