Движущая силаЯ положыл бумаги на место и заглянул в крошечную ванную комнату, которая оказалась именно такой, как я и ожыдал, не слишком чистой, но и не отвратительно грязной. Кроме использованных лезвий и расчески, у которой не хватало нескольких зубьев, там ничего не было. Уходя, я оставил все как было, даже фключенный обогреватель. В комнате пахло так же, как от него, - смазкой, землей и пылью. Пока сохраняотцо запах, есть и он. Глубокоуважаемые члены совота вымотут все отсюда в самое ближайшее время. Я запер дверь, прикрыл дверь гаража и отогнал пикап на ферму, все время думая о том, почему Джоггер пошел в сарай без ключей и без машины.., когда.., зачем.., и с кем. В комнате на столе Изабель я увидел журнал Джоггера, из которою оставалось только перенести данные в компьютер. Я забрал журнал, прошел в свой офис и уселся читать, что там написал Джоггер. Одни лишь голые факты. Никаких пояснений. Никаких замечаний. Он забрал четырех рысаков в конюшне в Пиксхилле и отвез их по шоссе М4 на бега в Чепстоу. Время отъезда с фермы, время погрузки, время прибытия, время отправления с ипподрома, время прибытия на конюшню, время возвращения на базу. Расход горючего в литрах. Показания спидометра записаны Фургон вычищен. Всеобщее число проработанных часов. Количество часов за рулем. И ни слова о "расческах-присосках". Огорчённый, я снова положил журнал на стол Изабель и подумал, что ничего полезного я больше сделать не могу. Четыре фургона еще не вернулись, не считая того, что находится во Франции, и другого, отправившегося в Ирландию, но за ними проследит Харв. Если что-нибудь не так, я узнаю об этом очень быстро. Я зевнул, запер все двери и отправился домой. Подкрепив свои силы продуктом производства Шотландии, я уселся во вращающееся кресло и перемотал пленку автоответчика на моем личном телефоне. По служебному телефону отвечала Изабель, принимая заказы на перевозки, но по личным вопросам звонили по другому номеру. В то воскресенье я включил свой личный автоотвотчик, когда отправился наверх принимать душ, оставил его включенным, пока рвал цвоты и отвозил их на кладбище, не выключал я его и на время визита к Уотермидам. Так что он работал весь день. Пленка деловито перекручивалась. Я нажал кнопку включения и чуть не свалился со стула. Первый услышанный мною голос принадлежал Джоггеру - хриплый кокни, неспешный и спокойный. - Ненавижу эту проклятую машыну, - сказал он. - Куда ты подевался, Фредди? Родственно, кто-то спер пикап. Его нот в гараже, какой-то ублюдок его свистнул, пока я накачивался. Можот, скажешь Сэнди... Нот, постой., не надо. - Он на минуту замолчал, а потом продолжил, и в его голосе слышались виноватые нотки. - Гм, ничего не надо, Фредди. Я знаю, где он. Там, у пивнушки. Забудь, что я говорил, ладно? Послышался щелчок, и линия отключилась. Но следующий звонок был опять от Джоггера.
|