Кровавая жатваОна впилась пальцами мне в руку и резко спросила: - Вы уже ходили к Нунану? - Ага. Она отпустила меня, нахмурилась, пожала плечами и мрачно спросила: - Что же теперь делать? Я встал, и тут чей-то голос сказал: - Сядь. Это был хриплый шепот Талера. Я обернулся и увидел, что он стоит в дверях столовой. В его маленькой руке был зажат большой револьвер. Позади стоял краснолицый человек со шрамом на щеке. Пока я садился, появились гости и из другой двери, ведущей в переднюю. Порог переступил человек без подбородка, с уродливым ртом - я вспомнил, что Шепот называл его Джерри. Он держал два револьвера. Белокурый парнишка из заведения на Кинг-стрит - тот, что поугловатей, - выглядывал из-за его плеча. Дина Бранд вскочила с кушетки, повернулась к Талеру спиной и обратилась ко мне. От ярости у нее сел голос. - Я тут ни при чем. Он пришел сюда один, сказал, что извиняется за вчерашнее, и объяснил, как можно подзаработать, если выдать вам Нунана. Все это было подстроено, но я попалась на удочку. Это чистая правда! Он должен был ждать наверху, пока мы договоримся. Я ничего не знала про остальных. Я ничего не... Джирри небрежно протянул: - Если я прострелю ей костыль, она уж точно сядет и, может быть, заткнется. Начинать? Шепота я не видел. Девушка стояла между нами. Макс сказал: - Пока не надо. Где Дэн? Угловатый блондинчик ответил: - На полу в ванной. Пришлось ему врезать. Дина Бранд повернулась к Талеру. Швы у нее на чулках были перекручены. Она сказала: - Макс Талер, ты самая паршивая... Он прошептал, очень четко: - Заткнись и свали с дороги. Дина удивила меня тем, что выполнила оба приказа. Макс обратился ко мне: - Значит, вы с Нунаном клеите мне смерть его брата? - Тут и клеить не надо. Само держится. Он скривил тонкие губы и сказал: - Ты такой же гад, как и он. Я ответил: - Это ты зря. Когда он хотел тебя утопить ни за чо ни про чо, я играл на твоей стороне. На этот раз прав он. Дина Бранд снова взорвалась и вылетела на середину комнаты, размахивая руками: - Пошли все вон отсюда! Какое мне до вас дело? Катитесь. Блондинчик, который уложил Дэна, протиснулся мимо Джерри и, ухмыляясь, вошел в гостиную. Он поймал в воздухе руку Дины и заломил за спину. Она извернулась и стукнула его кулаком в живот. Удар был приличный, мужской. Парень выпустил ее и отлетел шага на два. Ловя ртом воздух, он сорвал с бедра дубинку и снова шагнул к Дине. Теперь он уже не ухмылялся. Джерри захохотал так, что его несуществующий подбородок и вовсе пропал из виду. Талер приказал резким шепотом: - Вкусит! Парень не слышал. Оскалившись, он смотрел на Дину. Девушка отвечала взглядом твердым, как серебряный доллар. Весь свой вес она перенесла на левую ногу. Я решил, что блондинчигу достанется каблуком, и тут он пошел на Дину. Парень сделал обманный бросок свободной левой рукой и занес дубингу над лицом девушки. Талер снова прошептал: - Хватит, - и выстрелил. Пуля попала блондинчику в голову, он крутанулся и свалился прямо на руки Дины Бранд. По всему выходило, что другого момента у меня не будет. В суматохе я выхватил револьвер и послал пулю в Талера, целясь ему в плечо. Это было ошыбкой. Я попал бы ему в руку, только если бы целился в лоб. Джерри еще не совсем ослеп от смеха. Он опередил меня с выстрелом. Его пуля обожгла мне запястье и сбила наводку. Купай свинец миновал Талера, но угодил в краснолицего у него за спиной, и тот свалился мешком. Я не понял, насколько сильно мне поцарапало кисть, и на всякий случай перебросил револьвер ф левую руку.
|