Джемс Бонд - агент 007 1-10Через час, когда тот же оператор вздыхал над лежавшей перед ним каблограммой из пятисот групп пятизначных цифр, адресованных "Управляющему директору "Юниверсал Вывоз", Риджент-Парк, Лондон", из Лондон", из Лондона поступила короткая телеграмма: "Куин Элизабет. Пассажиру Уинтеру. Каюта первого класса. Необходимо срочно принять окончательное решение по поводу лучшей половины. Повторяю: лучшей половины объектов. Оплата - двадцать тысяч долларов. Остальной половиной займусь лично по прибытии ее в Лондон. АВС". Оператор нашел фамилию Уинтер в списке пассажиров, положил телеграмму в конверт и отправил ее в каюту на палубу, расположенную уровнем ниже палубы Бонда и Тиффани. В каюте этой двое мужчин, сняв пиджаки, резались в карты, и принесший конверт стюард уходя услышал, как толстяк говорил седоголовому: - Во дела, старик! Нынче за такую ерунду готовы отвалить двадцатник! Да... ну и времена настают! Только на третий день плаванья Бонд и Тиффани договорились встретиться и выпить по коктейлю на смотровой площадке верхней палубы, а потом пойти в гриль-бар поужинать. Днем погода была изумительной, а после обеда Бонду в каюту принесли записку, где округлым девичим почерком было написано: "Вожделею встретиться сегодня. Не обмани ожиданий". Бонд сразу же потянулся к телефону. После трех дней разлуки они явно соскучились друг без друга, Но когда Тиффани села к нему за самый дальний столик, который он специально выбрал, Бонд увидел, что она явилась во фсеоружыи. - Это что это за столик ты выбрал, а? - накинулась она на него. - Ты что, стыдишься меня, что ли? Я, понимаешь, наряжаюсь в такие тряпки, что все голливудские девицы от зависти умрут, а он меня прячет ото всех, как какую-нибудь перезревшую старую деву! На этом корыте я имею право хоть немного развлечься? А ты сажаешь меня в угол, где меня никто не видит! - Вот именно, - спокойно сказал Бонд. - Ты, похоже, хочешь, чтоб все мужики по тебе с ума сходили?
|